Мистер Пугало 0:03 Пеппа и Джордж играют в гостях у бабушки и дедушки. Дедушка сажает цветы, но птицы воруют его семена. Пеппа и Джордж предлагают сделать пугало, чтобы отпугивать птиц.
Переработка 4:32 Мистер Бык приезжает забирать мусор. Пеппа, Джордж и их родители сортируют мусор по коробкам. Они везут мусор на переработку.
День распродажи 9:36 Пеппа выбирает игрушку для распродажи. Родители отдают свои старые вещи для продажи. Пеппа и Джордж покупают новые вещи на вырученные деньги.
День рождения Джорджа 18:07 Пеппа и семья едут в музей динозавров в подарок Джорджу на день рождения. Они встречают робота-динозавра, который не настоящий, но выглядит как настоящий.
День рождения Джорджа 21:03 Мама-крольчиха готовит торт для Джорджа, который похож на динозавра. Джордж получает надувной замок в подарок.
Простуда Джорджа 22:15 Джордж простудился, и ему нужно лежать в постели. Доктор медведь дает ему лекарства и теплое молоко.
Катание на корабле 26:48 Семья отправляется на корабле, но корабль застревает в камышах. Дедушка свин помогает им выбраться.
Паровозик дедушки 36:12 Дедушка делает игрушечный паровозик для Пеппы и Джорджа. Они катаются на паровозике и помогают мисс Крольчихе выбраться из грязи.
