Прогулка в горы 0:02 Пеппа и ее семья едут на прогулку в горы. Они играют в игру, замечая машины своих любимых цветов. Семья прибывает в горы и наслаждается видом.
Радуга и мороженое 1:59 Пеппа и Джордж видят радугу и радуются. Они обсуждают, что можно найти на конце радуги. Семья отдыхает в трейлере и наслаждается природой.
Природа и пикник 4:47 Пеппа и Джордж смотрят передачу о природе. Они устраивают пикник, но он быстро заканчивается. Семья возвращается в трейлер.
Игры в спальне 8:54 Пеппа и Джордж играют в спальне, превращая её в разные места. Они приглашают друзей и играют с игрушками. Пеппа становится медсестрой, а спальня превращается в больницу.
Дождь и стирка 12:29 После дождя все играют в грязных лужах. Папа Свин стирает одежду, но случайно делает её розовой. Семья решает проблему с футболкой.
Футбол и ужин 17:19 Папа Свин идет играть в футбол. Пеппа и Джордж готовятся ко сну. Бабушка Свинья рассказывает им сказку на ночь.
Ночевка у бабушки и дедушки 22:01 Пеппа и Джордж ночуют у бабушки и дедушки. Они видят сад и курочек. Утром они узнают, что курочки снесли яйца.
Визит в больницу 26:39 Пеппа и друзья навещают Педро в больнице. Они рисуют на гипсе и играют с игрушками. Педро выздоравливает и возвращается к нормальной жизни.
