Новая спасательница 0:11 Автобусы спешат в центр экстренной помощи. Руками сообщает о приезде новой спасательницы Джей. Джей знакомится с командой и автобусами.
Вечеринка в честь Джей 2:18 Лани едет на игровую площадку после работы. Джей замечает, что у Лани приспущено заднее колесо, и требует заменить его. Лани расстроена, но выполняет требование.
Инцидент на игровой площадке 6:09 На вечеринке Джей узнаёт, что Лани на игровой площадке. Лифт на площадке ломается, и Джей спасает Лани. Лани осознаёт, что Джей переживала за неё.
Ремонт лифта 10:10 На следующее утро Лани приезжает поздороваться с Джей. Джей сообщает, что починила лифт. Лани решает снова играть на площадке.
Конкурс «Лучшая машина» 13:22 Шайн участвует в конкурсе, чтобы стать моделью за границей. Ханна помогает Шайну подготовиться к конкурсу. Шайн снимает значок дружбы ради конкурса.
Прощание перед конкурсом 19:31 Шайн прощается с друзьями перед конкурсом. Он объясняет, что значок дружбы важнее конкурса. Спиди обещает помнить о Шайне, даже если тот уедет.
Объявление победителя 20:58 Объявляют победителя конкурса — Шайна. Роги считает, что Шайн не выиграл бы с значком дружбы. Шайн рад, что не выиграл, и сохраняет дружбу со Спиди.
Подарок для Дюри 22:23 Тайо подвозит папу Дюри домой. Обсуждают подарок для Дюри на день рождения. Решают купить игрушку-защитника.
Поиск подарка 24:08 Тайо и папа Дюри едут искать игрушку-защитника. Защитник очень популярен, но они надеются найти его.
Поиски игрушки 24:40 Тайо и папа Дюри ищут игрушку «Защитник». В магазинах всё распродано, но в последнем магазине они находят последнюю игрушку.
Встреча с «Защитником» 26:24 Тайо предлагает взять автограф у «Защитника Х». Они едут на гору, где проходят съёмки, но «Защитник» ещё не закончил.
Ожидание и подарок 27:14 Тайо ждёт «Защитника» до ночи. «Защитник» заканчивает съёмки и даёт автограф. В качестве подарка «Защитник» дарит костюм.
День рождения Дюри 30:31 Дюри празднует день рождения. Папа разыгрывает сцену с «Защитником», побеждающим злодеев. Дюри в восторге от подарка.
Тренировка пожарных 33:10 Тайо и Ганни тренируются быть пожарными. Они ссорятся, но потом начинают помогать друг другу. Вместе они успешно тушат пожар и получают значки.
Конкурс автобусов 44:04 Роги и Лани решают участвовать в конкурсе автобусов. Роги планирует перевезти больше всех пассажиров. Лани снимает видео для конкурса.
Прибытие Роги на остановку 47:19 Роги прибывает на остановку на холме, переполненный пассажирами. Он приветствует Сито и других пассажиров.
Спор о скорости 55:15 Тао и Дидибо спорят о том, что быстрее: автобусы или поезда. Они решают устроить гонку.
Сомнения Тао 1:01:23 Тао сомневается в своих силах, увидев быстрый поезд. Лани поддерживает его, говоря, что он сможет победить.
Гонка между Тао и Дидибо 1:02:03 Поезда и автобусы со всей округи собрались посмотреть на гонку. Тао и Дидибо готовятся к старту, Тао демонстрирует свои навыки. Во время гонки происходит авария, Тао не сильно пострадал.
Последствия аварии 1:04:42 Тао переживает из-за аварии, но его друзья поддерживают его. Обсуждается влияние тренировок на скорость Тао. Подчёркивается важность дружбы между Тао и Дидибо.
Проблемы с автобусом 1:06:04 Тао сталкивается с проблемой в гараже, требуется замена детали. Детали заканчиваются, Тао вынужден ждать. В гараже Тао встречает птицу Чик-Чирик.
Гнездо Чик-Чирик 1:09:11 Чик-Чирик откладывает яйца в гнезде на автобусе Тао. Орнитолог объясняет, что гнездо нельзя трогать до вылупления птенцов. Тао вынужден охранять гнездо.
Вылупление птенцов 1:14:36 Птенцы Чик-Чирик вылупляются здоровыми. Орнитолог решает отвезти птенцов в лес для их благополучия. Тао обещает навещать птенцов.
Визит к птенцам 1:16:30 Тао и его друзья навещают Чик-Чирик и её семью. Птенчики уже выросли и, кажется, помнят Тао. Семья пернатых получает новый дом.
Поездка на ферму 1:17:24 Киндер отвозит детей из детского сада на ферму. Дети будут выращивать овощи.
Знакомство с фермой 1:18:01 Дети приветствуются на ферме. Фермер объясняет, что овощам для роста нужны солнце, вода и удобрения. Дети начинают поливать и удобрять свои растения.
Возвращение в город 1:19:21 Киндер отвозит детей обратно в город. Дети обсуждают, что вырастет на их грядках. Начинается дождь, но дети уверены, что он поможет овощам расти.
Возвращение на ферму 1:20:16 Дети возвращаются на ферму и видят, что овощи других детей выросли больше. У детей Киндера овощи пока маленькие, но они продолжают ухаживать за ними.
Появление плодов 1:21:35 У некоторых детей появляются плоды на грядках. Киндер мешает детям, загораживая свет и наезжая на шланг.
Помощь Киндера 1:24:00 Киндер решает помочь овощам детей и каждый день ездит на ферму. Он случайно портит грядку, но решает извиниться перед детьми.
Сбор урожая 1:26:05 Дети собирают овощи и обнаруживают, что плоды были под землёй. Они благодарят Киндера за помощь и дарят ему гусеницу.
Фестиваль талантов 1:28:19 Тони готовится к выступлению на фестивале талантов. Во время выступления Тони делает ошибку, вызывая смех у зрителей.
Попытки подбодрить Тони 1:32:04 Друзья пытаются развеселить Тони, но безуспешно. Лани предлагает посмотреть «Защитника Х», но Тони отказывается. Тайо и Роги ведут Тони на пикник и в парк развлечений.
Концерт для Тони 1:37:25 Друзья организуют концерт для Тони, чтобы поднять ему настроение. Тони выступает и получает поддержку зрителей.
Завершение 1:39:04 Тони читает рэп, получая удовольствие от выступления. Друзья восхищаются его выступлением.
Проблемы с игрушкой 1:39:52 Харт повредила шину из-за игрушки Роги. Роги должен убрать свои вещи, чтобы избежать подобных ситуаций.
Возвращение на стоянку 1:41:52 Харт возвращается на стоянку и замечает, что Роги не убрал вещи. С прицепа падает спойлер, который Харт решает примерить.
Авария и возвращение 1:43:14 Харт получает сообщение об аварии и едет на место. Выясняется, что двигатель сломался, и починку придётся ждать долго.
Потеря спойлера 1:44:23 Роги ищет свой спойлер и подозревает Харт. Харт пытается снять спойлер, но он не поддаётся.
Поиск решения 1:47:02 Харт решает проехаться по ухабистой дороге, чтобы спойлер отвалился. После нескольких попыток спойлер всё же снимается.
Извинения и подарок 1:48:20 Харт признаётся Роги, что взяла его спойлер. Роги дарит Харт спойлер в качестве извинения.
Восстановление площадки 1:50:04 Автобусы решают восстановить секретную игровую площадку. Они собирают материалы и начинают работу.
Проблемы с восстановлением 1:56:04 Ямы на площадке снова раскопаны, и работу приходится начинать заново. Автобусы остаются сторожить площадку ночью.
Открытие плана 1:59:06 Сито рассказывает о планах построить парк развлечений для машин. Автобусы радуются возможности иметь место для веселья.
