Прибытие в Америку 0:00 Автобусы прилетают в Америку. Друзья-автобусы приветствуют друг друга. Тетя Ханны предлагает сначала погулять по центру города.
Викторина и тур по киностудии 1:24 Автобусы обсуждают, куда поехать дальше. Начинается викторина, победитель которой получает тур по киностудии в Голливуде. Автобус Тао выигрывает викторину и получает приглашение на киностудию.
Поездка на киностудию 3:55 Автобусы приезжают к знаку Голливуд. Тао хочет поехать на киностудию один, но друзья отказываются. Тао решает поехать на киностудию один.
На киностудии 5:50 Тао приезжает на киностудию и сталкивается с синим автобусом. Тао пытается попасть на съемки, но его не пускают. Тао встречает Майли, которая сбежала со съемок.
Погоня и встреча с друзьями 10:19 Тао и Майли прячутся от полиции. Тао помогает Майли встретиться с друзьями. Друзья рады видеть Майли и прощают ее за побег.
Возвращение домой 17:49 Тао скучает по друзьям и решает помириться с ними. Друзья прощают Тао за эгоизм. Тао и друзья возвращаются домой.
Встреча с Майли 19:06 Тао встречает Майли в аэропорту. Майли приглашает Тао и его друзей на мероприятие. Тао и друзья наслаждаются вечером с Майли.
Возвращение домой 22:03 Автобусы возвращаются домой. Роги и Гани проводят время в парке. Роги отправляется на работу, несмотря на неудачную попытку разрисовать лицо.
Возвращение Роги 24:10 Роги вернулся на стоянку и поехал на мойку. Пассажиры смеялись над ним из-за краски на лице. Роги получил воздушный змей от Спиди, но едва не потерял его.
Встреча с Джинни 25:10 Воздушный змей вернулся к Роги благодаря Джинни. Роги вспоминает, как Джинни помогла ему в прошлом. Роги решает встретиться с Джинни, чтобы узнать, принесет ли она ему удачу.
Встреча с Джинни на станции 27:08 Роги приезжает на пригородную станцию, чтобы встретиться с Джинни. Джинни объясняет, что приносит удачу, и Роги решает, что она поможет ему. Роги помогает убрать упавшие деревья с путей, чтобы Джинни могла проехать.
Удача Роги 30:08 Роги получает новый колпак для колеса благодаря Джинни. Роги узнает, что его подвиг был показан в новостях. Роги понимает, что он приносит удачу и решает поделиться этим с друзьями.
Прогулка в парке 32:56 Роги и его друзья отправляются на прогулку в парк. Харт не видит выступление Джои из-за большого количества машин. Харт расстраивается из-за своей маленькой высоты.
Изобретение Ханны 36:52 Ханна изобретает прибор, который может увеличить Харт. Харт использует прибор и становится большой. Харт помогает Бигу, который сломался, и получает благодарность.
Авария и возвращение Харт 40:10 Харт снова становится маленькой и возвращается к Ханне. Харт понимает, что быть маленькой тоже хорошо. Харт помогает Ханне в аварии, несмотря на пробку.
Завершение 44:14 Тэмми высаживает пассажиров на остановке. Роги завершает свою работу и готовится к разводу.
Угловтый автобус 44:34 Тэмми возвращается с работы и встречает друга, который рассказывает о своих выходных. Тэмми завидует машинам, которые могут ездить куда угодно. Скай рассказывает Тэмми о созвездиях, и она засыпает под его рассказ.
Волшебная шляпа 46:31 Тэмми помогает бабушке найти шляпу, которую унесла кошка. Волшебница Люси исполняет желание Тэмми, чтобы она могла ездить как машина. Тэмми радуется, что теперь может ездить куда угодно.
В школе 49:20 Тэмми и её друзья поют в школе. Тэмми наслаждается свободой и новыми возможностями. После уроков Тэмми возвращается на стоянку и готовится ко сну.
Возвращение к Скаю 51:24 Тэмми не может уснуть и вспоминает рассказы Ская о созвездиях. Тэмми решает навестить Ская, но он её не узнает. Тэмми грустит, что Скай её не помнит, и решает вернуться к прежней жизни.
Возвращение к прежней жизни 53:50 Тэмми становится трамваем и возвращается к Скаю. Скай рад её возвращению и открывает новые трамвайные маршруты. Тэмми счастлива снова быть трамваем и работать со Скаем.
Пещера и динозавр 55:10 Друзья-автобусы находят пещеру и решают исследовать её. Тайо находит свой значок, но сталкивается с монстром. Тайо возвращается в гараж и рассказывает о монстре.
Встреча с динозавром 1:00:08 Друзья-автобусы возвращаются к пещере и находят динозавра. Динозавр возвращает значок Тайо. Друзья решают спрятать динозавра от людей, которые его ищут.
Жизнь с динозавром 1:03:09 Друзья-автобусы и динозавр Тина живут вместе в гараже. Тина помогает Роги с уборкой. Тина и Тайо становятся хорошими друзьями.
Проблемы с людьми 1:05:41 Люди находят след динозавра и начинают его преследовать. Друзья-автобусы решают спрятать Тину в парке развлечений. Тина наслаждается парком и помогает друзьям.
Потерянный шарик и динозавр 1:09:20 Тина возвращает шарик, который у него забрали. Тина исчезает, и друзья начинают его искать. Они находят робота-динозавра, который оказывается игрушкой.
Возвращение Тины 1:11:06 Тина хочет вернуться домой, но друзья помогают ему. Они сталкиваются с людьми, которые хотят забрать динозавра. Друзья используют свои способности, чтобы защитить Тину.
Прощание с Тиной 1:15:06 Друзья прощаются с Тиной, обещая помнить его. Тина уходит, и друзья надеются на скорую встречу.
Буба в отпуске 1:17:11 Буба приезжает в гости к друзьям. Друзья решают поехать в парк развлечений. Буба вспоминает свои старые развлечения и скучает.
Поиск друзей Бубы 1:21:16 Друзья решают узнать у Ханы, что нравится Бубе. Они находят альбом с фотографиями и решают отвезти Бубу на берег, где он часто веселился. Друзья находят друзей Бубы и устраивают ему сюрприз.
Воспоминания Бубы 1:25:14 Буба рад видеть своих старых друзей. Они вспоминают старые игры и веселятся вместе. Буба благодарит друзей за лучший отпуск в жизни.
Ошибки Ирача 1:27:56 Ирача переживает из-за своих ошибок, которые приводят к авариям. Джей обещает помочь Ираче избежать ошибок в будущем. Ирача учится избегать ошибок и становится более ответственным водителем.
Тренировка Ирачи 1:31:32 Ирача учится замедляться на поворотах, чтобы не перевернуться. Джей помогает Ираче тренироваться на стоянке набережной. Ирача должен проехать через конусы, не разлив воду.
Успех Ирачи 1:33:04 Ирача успешно проходит испытание, но снова разливает воду. Джей помогает Ираче сосредоточиться на дороге. Ирача тренируется весь день и успешно выполняет задание.
Авария Ирачи 1:34:35 Ирача снова попадает в аварию, но Джей помогает ему понять причину. Ирача обещает быть осторожнее. Джей спешит на помощь в центр экстренной помощи.
Пожар и помощь 1:36:08 Джей помогает пострадавшему в пожаре. Ирача буксирует Элис в больницу. Ирача осознает, что авария произошла из-за старой веревки.
Благодарность Ирачи 1:38:18 Ирача успешно доставляет пострадавшего в больницу. Джей благодарит Ирачи за помощь. Ирачи понимает, что ему нужны дополнительные тренировки.
Помощь Орешку 1:39:15 Ганни и Роги помогают Орешку, который не может работать из-за поломки. Ганни подменяет Орешка, чтобы тот мог отдохнуть. Ганни возвращается домой уставшим, но довольным.
Проблемы с мойкой 1:41:46 Ганни приезжает на мойку, но она ломается. Ганни помогает другим водителям, несмотря на усталость. Ганни возвращается в гараж после работы.
Помощь Ханне 1:44:40 Ганни помогает Ханне с ремонтом. Ганни и Лани собираются в кино, но Ганни помогает Ханне с деталями. Ганни успевает в кино благодаря помощи друзей.
Новый экскурсионный автобус 1:50:51 Лолли, новый экскурсионный автобус, знакомится с коллегами. Лолли тренируется в зале для видео-тренировок. Коллеги устраивают вечеринку для Лолли.
Практика Лолли 1:52:53 Лолли приехала на практику с Си. Первая остановка - старинный дворец, построенный более 500 лет назад. Лолли успешно справилась с первой остановкой.
Экскурсия на горе 1:53:47 Лолли поехала к горе в центре города. Пассажиры попросили выйти, чтобы посмотреть на цветы, но Лолли не могла их выпустить. Лолли опоздала к музею и забыла, о чем нужно говорить.
Разговор с Сито 1:55:09 Сито волнуется за Лолли, которая не обращает внимания на пассажиров. Сито вспоминает, как он сам начинал и как изменился благодаря Ханне. Сито предлагает Лолли задание на следующий день.
Задание для Лолли 1:55:51 Лолли готовится к экскурсии в музей, где хранятся тысячи экспонатов. Вместо практики Лолли получает задание провести экскурсию с друзьями. Лолли отправляется на экскурсию с друзьями, чтобы выполнить задание.
Экскурсия на горе 1:57:08 Лолли и друзья весело проводят время на горе. Лолли замечает красоту природы и наслаждается ароматом цветов. Лолли видит красивый закат и понимает, что задание помогло ей в работе.
Вторая экскурсия 1:59:05 На следующий день Лолли снова возит пассажиров на экскурсию. Лолли предлагает пассажирам насладиться ароматом цветов на горе. Лолли решает показать пассажирам набережную перед музеем, но понимает, что это не музей.
