Путешествие во времени 0:00 Луиза рассказывает о своем путешествии во времени и о том, как она спасла колодец. Она пытается убедить своих друзей, что она действительно путешествовала во времени и спасла их.
Школьные собрания 9:01 В школе проводится собрание, посвященное несчастному случаю с Мией и Джесси. Все обсуждают, как помочь им и как предотвратить подобные случаи в будущем.
Тайны и секреты 15:12 Луиза пытается узнать больше о своем происхождении и о своих родителях. Она сталкивается с неприязнью со стороны других учеников и учителей.
Возвращение в прошлое 21:39 Луиза решает вернуться в прошлое и предотвратить несчастный случай с Мией и Джесси. Она верит, что это возможно, так как она уже изменила прошлое, отломав кусочек от зеркала.
