Страсть. Неаполитанская песня

Игорь Святославич

#407508

Экспансивно, над финалом надо поработать

Александр Васильевич Суров

#407509

Ничего, но грубовато

Елена Серкова

#407510

От души

Евгений Чубров

#407511

Первой исполнительницей этой песни была девушка, которая умерла в 30 лет.
Это исполнение - чудовищно

Евгений Чубров

#407512

Мой вариант перевода стихов либеро Бовио:

Чем длинней расстоянье,
Тем ты ближе душою.
Мои мысли с тобою -
В заботах, в мечтаньях...

В мои вены влила ты
Капли сладкого яда.
Тяжкий крест - та награда,
Что несу для тебя.

Ты - в сердце. Ты - в мысли. Ты - в зове.
Ты - в свете. Ты - в звуке. Ты - в слове.

Как долго,
подумай, как долго
Измученный взгляд мой
покой не найдет...

II

Я бреду бесконечно,
Потеряв направленье.
Я всегда в опьяненьи,
Не отведав вина...

Снежную Королеву
Умоляю о счастьи
Избавленья от страсти -
Все за это отдам!

Ты - в сердце...
...............

Евгений Чубров

#407513

https://terra-legend.space/showsong/?songid=P49