Читаем по-французски. Набоков. Лолита 4

О видео «Читаем по-французски. Набоков. Лолита 4»:

« В 1955 году увидела свет «Лолита» – третий американский роман Владимира Набокова, создателя «Защиты Лужина», «Отчаяния», «Приглашения на казнь» и «Дара». Вызвав скандал по обе стороны океана, эта книга вознесла автора на вершину литературного Олимпа и стала одним из самых известных и, без сомнения, самых великих произведений XX века. Сегодня, когда полемические страсти вокруг «Лолиты» уже давно улеглись, можно уверенно сказать, что это – книга о великой любви, преодолевшей болезнь, смерть и время, любви, разомкнутой в бесконечность, «любви с первого взгляда, с последнего взгляда, с извечного взгляда ». --------------------------------------------------------- Не не все так думают, есть точно противополжное мнение, которое я вам привожу дословно немного ниже. -------------------------------------------------------- Роман о любви? Не смешите меня. Очень тяжелая книга для меня. Книга о душевно больном человеке, а если просто – о педофиле. В его лапы попадает малолетняя девочка. И вся книга вертится вокруг 2 лет, когда он ездил с ней по Америке и принуждал к сексу, иногда силой, иногда подарками, иногда угрозами. Все. Притом Гумберт (педофил), рассказывая эту историю, красиво ищет оправдания своим действиям. То он вспоминает историю Древнего Мира, где было много случаев секса с детьми, то проводит аналогии с писателями и художниками прошлого, то рассказывает, что им движет только любовь к Лолите, и что для любви нет границ, то говорит о том, что это Лолита его совратила. Сама книга, как для меня, пустой и раздутый набор слов. Вся книга сводится к бесконечным, просто бесчисленным описаниям Лолитыных: ножек, ручек, головки, волосиков, трусиков, пушка на спинке, ямочки на щеке, длинных пальчиков, маленького ротика. Честно говоря меня уже к середине книги тошнило от всех этих описаний. --------------------------------------------------- Но как бы там ни было, для нас это учебный материал и тем более нам становится интересней, когда книга вызывает столь противоречивые суждения. Буду рад, если вы напишите в комментариях ваше мнение, ну хотя бы о первых четырёх главах. Приглашаю Вас на мой учебный блог : metod2014.ru где вы найдёте художественные фильмы с двойными субтитрами, песни известных исполнителей, романы от классиков, уроки с транскрипцией, а также большой раздел "коллекция", где собраны русско-французские слова одинаковые по происхождению с русскими, что вам поможет легко и быстро их запомнить.