Программа обмена для монстров 0:00 Последний день записи в программу обмена для монстров. Участники получат возможность провести следующий страх и мест за границей. Монстры со всего мира помогут сделать выбор.
Выбор места для поездки 0:36 Дракула выбирает Гималайскую школу, но хочет место с богатой культурой. Рассматривает Мадреда Страхоместр в Испании и Сибую в Японии. В итоге выбирает Сибую в Японии из-за разнообразия и современности.
Прибытие в Сибую 2:07 Дракула прибывает в Сибую и начинает волноваться. Она решает, что полюбит это место.
Подготовка к вечеру танцев 2:52 Дракула готовится к вечеру танцев, но стесняется своей внешности. Она вспоминает, как стеснялась своих ног в Монстр Пикчу. Находит решение с помощью сенатора, который делает ноги больше.
Принятие себя 4:48 Дракула понимает, что Сэму Сквотчу неважно, какого размера у нее ноги. Она решает любить себя такой, какая она есть.
Прощание с друзьями 5:46 Лагуна прощается с друзьями перед отъездом в школу Мадреда. Гил и Лорна гуляют вместе, что вызывает ревность у Лагуны.
Встреча с Лорной 7:27 Лагуна и Гил встречают Лорну, которая оказывается из пресноводного озера. Лорна дарит Лагуне раковину на память.
Программа обмена для Лорны 8:55 Лорна рассказывает о своем отце, Лохнесском чудовище. Она решает участвовать в программе обмена, чтобы познакомиться с миром за пределами озера.
Первый день в школе монстров 10:46 Лорна прибывает в школу монстров и знакомится с новыми друзьями. Она обещает быть осторожной и не попадаться никому на глаза.
Встреча с Аманитой 11:28 Клео и Аманита обсуждают знакомство и прошлое. Аманита рассказывает о своей жизни в деревне и семье. Клео вспоминает, как Аманита забрала её вещи.
Цветущий день 14:24 Клео и Лорна работают в саду. Лорна грустит из-за расставания с парнем. Гил предлагает Лорне пойти на танцы, чтобы поднять ей настроение.
Возвращение Лагуны 17:14 Лагуна возвращается из Японии и видит Гила с Лорной. Лагуна устраивает скандал, но Гил объясняет, что пригласил Лорну как друга. Лагуна решает остаться с Гилом на танцах.
Встреча с Аманитой 18:45 Аманита Найтше прибывает в школу монстров. Аманита и Клео вспоминают прошлое. Лео представляет своего парня Дьюса.
Прибытие Мэри 20:06 Мэри из Монстр-Пикчу прибывает в школу монстров. Мэри знакомится с кузиной Оби и местными достопримечательностями. Мэри и Оби отправляются на вокзал, чтобы успеть на поезд.
Возвращение Эбби 22:20 Эбби Боми Нейбл возвращается из Монстр-Пикчу. Эбби напоминает о своих предпочтениях в прическах и обуви. Эбби благодарит кузину Мэри за помощь.
