Нищенка и мусор 0:12 Девочка видит нищенку, копающуюся в куче мусора. Она предлагает помочь ей собрать мусор. Девочки сначала помогают, но потом уходят, считая её скучной.
Возвращение домой 2:19 Девочка возвращается домой и показывает маме билет в элитную частную школу. Мама рада, но девочка не хочет идти в новую школу.
В школе 3:46 Девочка пытается войти в школу, но её не пускают. Охранник подчёркивает, что бедным туда нельзя. В школе её встречают с презрением.
Конфликт с одноклассниками 5:03 Девочка сталкивается с насмешками и издевательствами со стороны одноклассников. Зак пытается защитить её, но его сестра Кейси против.
Проблемы с домом 7:49 Дом девочки забирают за долги, и они с мамой живут на улице. Мама настаивает, чтобы девочка училась, чтобы выбраться из нищеты.
Работа официанткой 15:59 Девочка начинает работать официанткой в школе. Кейси продолжает издеваться над ней. Ева помогает девочке, оплачивая её еду.
Списывание на тесте 19:04 Девочка пытается списать на тесте, но её ловят. Она делится своими проблемами с другой девочкой, которая тоже сталкивается с давлением родителей.
Разговор о секретах 20:08 Девочки обсуждают свои проблемы с учёбой и давлением родителей. Они понимают, что их ситуации схожи, и решают сохранить секрет.
Подготовка к дню рождения Кейси 21:03 Ева планирует устроить мега-крутую вечеринку. Кейси и её друзья обсуждают приглашённых. Тина, новенькая девочка, вызывает раздражение у некоторых персонажей.
Конфликт из-за Тины 22:19 Тину оскорбляют и предлагают ей искать друзей в мусоре. Зак получает напиток благодаря Тине. Обсуждается возможность приглашения Тины на вечеринку.
Мнение о Тине 23:02 Некоторые считают Тину милой и умной. Родители Кейси предлагают пригласить Тину на праздник. Кейси недовольна вмешательством родителей.
Предложение денег 24:35 Родители Зака предлагают Тине деньги, чтобы она отстала от их сына. Тина колеблется, но в итоге соглашается.
Последствия решения Тины 26:43 Семья Зака радуется, что Тина больше не будет мешать. Зак чувствует себя преданным.
Попытка примирения 30:18 Тина пытается поговорить с Заком, но он не хочет общаться. Зак признаётся в любви к Тине. Сестры пытаются помириться.
Вечеринка и примирение 31:42 Семья Зака приглашает Тину на вечеринку. Тина прощает семью за прошлое поведение. Вечеринка начинается с примирения.
Завершение 33:06 Кейси получает поздравления с днём рождения. Тина продолжает сталкиваться с негативным отношением.
