Выставка супергероев 0:00 Дети представляют своих любимых супергероев. Пикачу и Леди Баг участвуют в конкурсе. Пикачу побеждает, но Леди Баг расстраивается.
Конфликт с директором 1:27 Леди Баг сталкивается с директором. Директор обвиняет Леди Баг в том, что она не справилась с задачей. Леди Баг пытается объяснить свою ошибку.
План спасения 4:32 Леди Баг и Кот Нуар разрабатывают план спасения. Леди Баг превращается в злодея, чтобы напасть на директора. Человек-Паук помогает Леди Баг победить злодея.
Печенье и отравление 8:06 Леди Баг раздает печенье, но оно оказывается отравленным. Все начинают чувствовать себя плохо. Леди Баг и Кот Нуар пытаются выяснить, кто отравил печенье.
Урок биологии 10:43 Маринетт и ее друзья обсуждают пауков на уроке биологии. Человек-Паук становится их кумиром. Маринетт фотографирует Человека-Паука, но он исчезает.
Ярмарка покемонов 15:05 Маринетт и ее друзья идут на ярмарку покемонов. Нино пытается выиграть покемона, но ему не везет. Появляется злодей, который хочет украсть всех покемонов.
Спасение покемонов 17:09 Леди Баг и Супер Кот пытаются спасти покемонов. Злодей захватывает покемонов, но Леди Баг и Кот Нуар побеждают его. Покемоны спасены, и все возвращаются домой.
Поиски злодея 21:00 Маринетт ищет злодея, который украл ее подругу. Леди Баг и Кот Нуар помогают ей найти злодея. Злодей оказывается тараканом, и Маринетт побеждает его.
Конфликт с боссом 24:02 Маринетт сталкивается с боссом злодея. Босс требует сережки Леди Баг. Леди Баг и Кот Нуар побеждают босса и спасают Маринетт.
Заключение 28:00 Леди Баг и Кот Нуар завершают свои приключения. Они обсуждают свои чувства и прощаются с зрителями.
