Перемирие и забота 0:00 Кошки решают помириться и отказываются от поспешных выводов. Чак устал и сидит, Мэнди предлагает ему кроватку. Чак следит за порядком в кампусе, как офицер.
Угроза увольнения 0:55 Чак угрожает уволить, если увидит постороннего в кампусе. Бенди злится, и Чак не понимает, почему его не любят подростки.
Тренировка и вмешательство 1:39 Тренер Кейти вмешивается в тренировку, угрожая ракеткой. Чак и Мэнди выгоняют посторонних, которые пытаются проникнуть в кампус.
Маскарад и библиотека 2:56 Посторонние снимают маски, объясняя, что это тренд. Чак шутит, что не понимает тренда.
Контроль за кампусом 3:33 Чак получает инструкции следить за порядком. Мэнди успокаивает его, обещая, что все будет хорошо.
Популярность и мальчики 4:03 Девочки обсуждают свою популярность и отсутствие внимания от мальчиков. Они решают узнать у других, кто главный краш-кампуса.
Отмена тренировок 4:48 Кэти отменяет тренировки по теннису, чтобы Макс не мог заниматься. Макс возмущен, но Кэти не слушает.
Спор о расписании 5:03 Кэти и Макс спорят о расписании, Кэти нарушает правила. Макс угрожает, что не разрешит Кэти заниматься теннисом.
Звонок и мороженое 6:21 Дилан звонит другу, чтобы угостить мороженым. Друг отказывается, считая Дилана лузером.
Спящий Чак 8:00 Чак спит на рабочем месте, его снимают на телефон. Халк обещает не показывать видео Максу.
Драка и помощь 8:50 Чак отказывается вмешиваться в драку, ссылаясь на усталость. У него появляется идея.
Перемирие 9:33 Девочки решают помириться с мальчиками. Мальчики сначала сомневаются, но потом соглашаются. Девочки предлагают дружбу и просят совета по поводу их "краша".
Совет по "крашу" 10:24 Девочки спрашивают у Аны, кто самый крутой "краш" в кампусе. Ана отвечает, что это Бабл, и девочки благодарят её за помощь.
Запертый в туалете 11:03 Чак оказывается запертым в туалете и не понимает, как это произошло. Мэнди ругает его за то, что он оставил пост и мог пропустить посторонних.
Новые подписчики 11:59 Девочки замечают, что их фотографии в балаклавах набрали 10 тысяч лайков. Они видят, что кто-то ещё надел балаклаву и решает их остановить.
Новенькая в кампусе 12:43 Новенькая девочка по имени Мия объясняет, что надела балаклаву, чтобы её заметили. Чак арестовывает её за незаконное проникновение в кампус.
Обвинения и арест 14:30 Чак обвиняет других в том, что они написали ему на лице "лузер". Он находит виновного и арестовывает его.
Встреча с Баблом 15:44 Девочки встречают Баблом и удивляются, что он не такой, как они его представляли. Видео заканчивается призывом ставить лайки и подписываться на канал.
