Приближение к планете 0:02 Масс-детектор сигнализирует о приближении к планете. Капитан Барнет ремонтирует повреждённый корпус корабля. Планета кажется тусклой и зеленоватой на фоне чёрного пространства.
Причины отклонения от маршрута 0:57 Корабль избегает южно-галактической трассы из-за патрулей федеральной полиции. Груз корабля включает кислоту для вскрытия сейфов и атомные бомбы. Власти пытаются привлечь экипаж к ответственности за прошлые преступления.
Анализ планеты 1:45 Планета меньше Земли и не имеет коммерческой ценности, кроме кислородной атмосферы. Детектор тяжёлых металлов обнаруживает чистый металл на поверхности.
Обнаружение инопланетного корабля 2:16 На лесной прогалине обнаружен инопланетный корабль. Виктор и Барнет решают исследовать корабль.
Исследование корабля 3:08 Корабль напоминает цефейскую работу, но имеет необычную конструкцию. Атмосфера планеты пригодна для дыхания, температура 72 градуса по Фаренгейту. Астронавты посылают приветственный сигнал, но ответа не получают.
Встреча с пришельцем 4:48 Из леса выходит гуманоид необычной формы без головы. Пришелец имеет четыре конечности и два крошечных глаза. Барнет и Эй-Джи готовятся к встрече, держа бластеры наготове.
Разочарование Каллена 6:22 Каллен прилетел на планету в поисках эрола, но не нашёл ничего ценного. Вместо добычи он привезёт балласт. Внезапно он замечает чужой космический аппарат необычной конструкции.
Встреча с незнакомцами 6:56 Колен встречает разумных существ у люка своего корабля. Незнакомцы имеют отдалённое сходство с мобагийцами, но строят космические корабли иначе. Колен надеется быстро найти общий язык с новыми знакомыми.
Атака незнакомцев 7:56 Колен получает обжигающий заряд, который замораживает его наружную оболочку. Он осознаёт серьёзность ситуации, несмотря на выносливость мабаийцев.
Попытка бегства 8:17 Колен понимает, что незнакомцы в него стреляют. Осознав опасность, он пытается убежать, но его преследуют все трое незнакомцев.
Потеря сознания 9:15 Колен чувствует, как холод сковывает его тело. Получая два заряда в спину, он теряет сознание на промерзшей земле.
Подготовка к отлёту 9:51 Барнет и Эйджи обсуждают необходимость улететь до наступления темноты. Виктор получает приказ перенести провизию и инструменты на «Индевер-2».
Осмотр корабля 10:20 Барнет и Эйджи осматривают корабль инопланетянина. В хвостовом отсеке находятся генераторы, двигатели и резервуары с горючим. Следующий отсек заполнен разноцветными орехами, а носовые отсеки пусты.
Изучение приборов 11:08 Эйджи начинает изучать приборы на пульте управления. Он пытается определить назначение приборов по их размерам, цвету и расположению. Эйджи сталкивается с трудностями из-за различий в способах мышления.
Аварийная ситуация на корабле 11:42 Красная кнопка может включать аварийное тормозное устройство или указывать на высокую температуру. Эйджи пытается задраить люки и включить систему подачи воздуха. Из системы начинает выбиваться желтоватый дым, Виктор кашляет.
Попытка спасения 12:37 Генераторы взревели, из пульта брызнули искры. Виктор пытается выбраться из грузового отсека, Барнет отключает подачу жёлтого газа. Отсек заполняется прохладным вечерним воздухом, дышать становится легче. Барнет делает искусственное дыхание Эйджи, который приходит в себя.
Обсуждение дыма 13:37 Виктор спрашивает, откуда взялся дым. Барнет предполагает, что прямоугольный приятель дышал ядовитым газом. Эйджи сомневается, так как атмосфера планеты насыщена кислородом.
Странные звуки 13:59 Астронавты слышат лязгающий звук, напоминающий удары железа по твёрдому объекту. Звук доносится из открытого люка «Индевера Один». Барнет и Эйджи понимают, что инопланетянин жив.
Планирование эвакуации 14:43 Барнет решает, что нужно быстро покинуть корабль. Эйджи опасается ловушек на приборной панели. Они обсуждают, как найти систему взлёта, не прикасаясь к другим системам.
Приход Колена в сознание 16:18 Колен приходит в сознание и удивляется, что ещё жив. Он замечает, что в его корабль вошёл один из незнакомцев. Колен чувствует острую потребность в пище и воздухе, его наружная оболочка нуждается в чистке. У него с собой только один красный кловый орех и тернитовая бомбочка.
Колян и чужой корабль 17:18 Колян замечает, что инопланетяне бросили свой корабль. Он решает пробраться внутрь, чтобы выжить. Корабль старый и изношенный, с тонкими стенами в заплатах.
Попытка расколоть орех 18:17 Колян пытается расколоть кловый орех металлическим прудом, но безуспешно. Пруд сгибается, но орех остаётся целым.
Проблема с кожей 19:02 Кожа Коляна твердеет и превращается в броню. Он понимает, что потеряет подвижность и погибнет от удушья.
Поиск решения 19:35 Колян решает содрать наружную оболочку кожи. На чужом корабле нет смягчающей жидкости.
Идея с тетнитовой бомбой 20:01 Колян вспоминает о тетнитовой бомбе как о возможном решении. Внутренний голос подсказывает ему, что убийство инопланетян будет оправдано. Колян отказывается от этой идеи, вспоминая законы обагийской этики.
Обшаривание корабля 21:05 Колян продолжает обшаривать корабль в поисках спасительной находки. Эй-Джи размещает тумблеры и кнопки в пилотском отсеке.
Инцидент с Виктором 21:42 Виктор находит пустую клетушку и опускает туда ящик. Потолок начинает опускаться, Виктор падает без чувств. Эйджи и капитан пытаются спасти Виктора, но ящик трескается и разваливается.
Спор о корабле 22:47 Виктор предлагает вернуться на «Индевер». Эй-Джи считает корабль заколдованным и рискованным. Барнет настаивает на исследовании корабля, подчёркивая его ценность. Капитан решает не трогать корабль до безопасного места.
Опасность на корабле 23:45 Эй-Джи пытается предупредить о комнатах, превращающихся в прессы, но Барнет прерывает его. Из стены появляются крюки и щупальце, захватывая Барнета. Щупальце ощупывает куртку Барнета и исчезает.
Атака стальной руки 24:44 Стальная рука с лезвием атакует Барнета, разрезая его куртку. Эй-Джи пытается управлять механизмами, но безуспешно. Щупальце снова появляется и замирает, касаясь рубашки Барнета.
Попытка спасения 25:44 Виктор пытается остановить лезвие гаечным ключом, но безуспешно. Лезвие разрезает рубашку Барнета, оставляя его по пояс голым. Щупальце снова появляется, вызывая у Виктора дурноту.
Разжатие кольца 26:05 Щупальце касается кожи Барнета и разжимает кольцо. Барнет обессиленно падает на пол. Эй-Джи размышляет о механизме, остановившемся на живой плоти, и решает покинуть корабль.
Подготовка к взлёту 26:44 Капитан Барнет просит помощи с одеждой. Виктор приносит запасную рубашку. Эйджи сообщает, что взлёт возможен примерно через час. Барнет надевает свитер и пальто, так как в корабле прохладно.
Поиск решения 27:44 Колен находит запечатанный металлический ящик в хвостовом отсеке. Внутри ящика — бутыли с жидкостью, на одной из которых изображён череп гуманоида. Колен выливает жидкость на себя и ждёт результата.
Восстановление кожи 28:41 Жидкость оказывается слабым очистителем, Колен использует ещё одну бутыль. Кожа Колена восстанавливается, он чувствует прилив сил. После целебной ванны Колен исследует пилотирующие устройства.
Проблемы с двигателями 29:29 Колен обнаруживает, что аккумуляторные батареи выведены из строя. Мыбагийские законы запрещают убийство, даже ради спасения жизни. Колен размышляет о возможности возвращения корабля.
Утечка жидкости 30:43 Эйджи обнаруживает утечку маслянистой жидкости. Жидкость заливает пол, дверь не открывается. Эйджи пытается найти причину утечки.
Решение проблемы 31:42 Эйджи находит сток для жидкости и открывает дверь. Барнет объясняет, что корабль плавает в масле при взлёте. Эйджи привязывает рычаг регулятора к люку, чтобы масло не поднималось выше полутора дюймов.
Запуск двигателей 32:41 Эйджи устанавливает регулятор ускорения на минимум и начинает стартовую кнопку.
Колен и его планы 32:59 Колен не решился подложить бомбу, следуя многовековым законам. Он планирует цепляться за жизнь до последнего вздоха и надеется на прилёт другого корабля. Из очистительной жидкости Колен может изготовить заменитель воздуха.
Проблемы с ускорением 33:57 Барнет обнаруживает, что корабль рассчитан на ускорение втрое больше минимального. Температура и давление автоматически регулируются, что создаёт угрозу для экипажа. Эйджи пытается отключить автоматику, но безуспешно.
Решение проблемы с температурой 34:55 Эйджи объясняет, что корабль построен из теплостойкого материала. Выключение двигателей останавливает повышение температуры и давления. Экипаж понимает, что пока двигатели не работают, они в безопасности.
Планы на возвращение 35:34 Барнет и Виктор обсуждают план возвращения на свой корабль. Они решают вывести из строя автоматику чужого корабля. Барнет уверен, что инопланетянин вернёт им корабль.
Посадка и ожидание 36:43 Эйджи включает двигатели перед посадкой, но автоматика не успевает сработать. Астронавты получают ожоги при посадке. Инопланетянин переходит в свой корабль, люки закрываются. Барнет приказывает срочно взлетать.
Жизнь Колена 37:41 Колен наслаждается дымом из резервуара и ест кловые орехи. Он позволяет переодевателю снять наружную оболочку. Колен решает сообщить властям координаты планеты, чтобы инопланетян забрали и вылечили. Он не нарушает мобагистскую этику, конструируя устройства для поддержания жизни.
Проверка приборов и вход в корабль 38:32 Колен проверил приборы, всё было в идеальном состоянии. Он включил аккумулятор и ждал наполнения отсека антигравитационной жидкостью. Виктор первым достиг люка, но был отброшен назад из-за электрического разряда.
Опасности внутри корабля 38:32 Внутри корабля царил хаос: пол был загромождён предметами, в углу валялся согнутый вдвое прут. Пролитая кислота разъела корпус корабля. В хвостовом отсеке их подстерегала новая ловушка: тяжёлая дверь была присоединена к стартеру.
Оценка состояния корабля и планы на ремонт 39:30 Одно неосторожное движение могло бы привести к гибели человека. Назначение многих устройств оставалось неясным. Барнет спросил, можно ли исправить корабль, на что Эй Джи ответил, что почти все инструменты остались на Индевере-2. За год можно было бы кое-что подлатать, но корпус мог не выдержать.
Реакция на улёт Индевера-2 39:30 Индевер-2 взмыл в небо, оставив Индевер-1 в состоянии, которое было столь же загадочным и опасным. Барнет выругался, глядя на изъеденный кислотой корпус своего корабля. Эй Джи философски рассудил о способностях инопланетян, а Виктор произнёс: «Хороший инопланетянин, мёртвый инопланетянин».
