От «ться» до «эмодзи». Русский язык в эпоху digital | Александр Пиперски

YOUTUBE · 25.11.2025 07:12

Ключевые темы и таймкоды

Введение

0:20
  • Лекция посвящена русскому языку в эпоху диджитал.
  • Обсуждение грамотного владения русским языком и его изменений в современном мире.
  • Лекция не будет панической, а доброжелательной и интересной.

Русский язык и его изучение

1:44
  • Русский язык легко усваивается детьми без учебников.
  • В школе русский язык воспринимается как нечто, что нужно специально изучать.
  • Лингвисты и носители языка имеют разные представления о языке.

Конфликт между лингвистикой и практикой

3:23
  • Школьный курс русского языка фокусируется на правилах хорошего тона.
  • Эти правила не связаны с языковой способностью носителей.
  • Лингвистика изучает язык как науку, а практика – как носитель языка.

Важность языка в обществе

5:45
  • Язык важен для восприятия нас окружающими.
  • Ошибки в языке могут создавать негативное впечатление о человеке.
  • Язык является визитной карточкой в современном мире.

Социальные аспекты языка

7:51
  • Ошибки в языке создают впечатление о грамотности человека.
  • Письменный язык стал важным маркером социального статуса.
  • История письменности и стандартизация орфографии.

Двойственность восприятия языка

11:43
  • Лингвисты и носители языка имеют разные реакции на ошибки.
  • Важно воспринимать язык как живой организм, а не только как набор правил.
  • Язык может отражать происхождение, возраст и другие характеристики человека.

Социальная миссия лингвистов

13:58
  • Лингвисты могут смягчить нравы, помогая людям лучше понимать друг друга.
  • Грамотность в письме не всегда отражает общий уровень образования.
  • Люди с разным уровнем образования могут писать по-разному, что делает их уникальными.

Примеры различий в языке

15:44
  • Произношение звуков в словах может указывать на происхождение и возраст говорящего.
  • Пример: произношение звука "ж" в словах "езжу", "позже", "можжевельник", "жены".
  • Эти детали могут быть полезны для понимания происхождения и возраста говорящего.

Региональные различия в русском языке

17:59
  • Русский язык имеет множество региональных вариантов, которые могут быть интересны.
  • Пример: выражение "свинячий голос", распространенное в русском языке Украины, но не в Москве.
  • Разнообразие русского языка может быть ценным, но также может мешать взаимопониманию.

Влияние современных средств коммуникации

21:43
  • Современные средства коммуникации способствуют как разнообразию, так и централизации языка.
  • Пример: слово "шибаться", распространенное на Дальнем Востоке, и его значение.
  • Взаимодействие людей из разных регионов влияет на языковой пейзаж.

История языков и современные процессы

23:59
  • История языков часто связана с их разделением и вымиранием.
  • Пример: исландский язык, который изолировался на острове и стал отдельным языком.
  • Современные средства коммуникации ускоряют процесс унификации языков.

Современные процессы в языках

26:15
  • Современные языки унифицируются и гомогенизируются.
  • Пример: пиджины и креольские языки, возникшие в результате взаимодействия языков.
  • Современные средства коммуникации изменили процесс развития языков, ускорив их унификацию.

Влияние технологий на язык

27:27
  • Достижения цивилизации часто противоречат традиционным представлениям.
  • Пример: изобретение противозачаточных средств изменило человеческую жизнь.
  • Компьютеры могут выполнять задачи, которые раньше считались прерогативой человека.

Компьютеры и язык

28:26
  • Люди больше не выполняют сложные вычисления вручную.
  • Компьютеры могут лучше справляться с языком, чем люди.
  • Пример: улучшение произношения и понимания текста с помощью компьютерных программ.

Машинный перевод

30:28
  • Компьютеры уже превосходят людей в машинном переводе.
  • Люди часто делают ошибки при переводе, в отличие от машин.
  • Пример: ошибки в переводе с русского на английский.

Проверка орфографии и грамматики

31:27
  • Компьютеры могут проверять орфографию и грамматику.
  • Пример: исправление ошибок в тексте.
  • Однако, ошибки компьютеров вызывают недовольство у пользователей.

Будущее взаимодействия с языком

33:02
  • Цель: достичь высокого качества работы компьютеров с языком.
  • Техно-оптимизм: надежда на улучшение человеческой жизни благодаря автоматизации.
  • Противоположное мнение: сохранение уникальности человеческого языка.

Социальные сети и язык

34:59
  • Социальные сети усиливают контакты между людьми.
  • Теория шести рукопожатий устаревает.
  • Видимость других людей в онлайн-пространстве.

Политкорректность и язык

36:48
  • Повышение видимости различных социальных групп.
  • Влияние на языковые предпочтения и политкорректность.
  • Важность уважения к разным языковым группам в цифровой эпохе.

Взаимодействие с людьми с нарушениями зрения

38:07
  • Автор делится опытом взаимодействия с людьми с нарушениями зрения.
  • Современные технологии помогают таким людям вести полноценную жизнь.
  • Важно называть людей с нарушениями зрения так, как они сами предпочитают.

Влияние технологий на восприятие

39:53
  • Технологии, такие как экранные дикторы и брайлевские дисплеи, помогают людям с нарушениями зрения взаимодействовать с миром.
  • Важно учитывать интересы и потребности таких людей.
  • Называние людей по-разному становится важным вызовом в современную эпоху.

Влияние языка на восприятие

40:49
  • Язык влияет на восприятие мира и мышление.
  • Современные обозначения сексуальных ориентаций и гендерных идентичностей показывают разнообразие мира.
  • Гипотеза лингвистической относительности Сепира-Уорфа актуальна в цифровую эпоху.

Изменения в языке в цифровую эпоху

42:32
  • Язык меняется быстрее благодаря новым коммуникативным средам.
  • Примеры: слово "чилить" и новые слова, связанные с пандемией.
  • Некоторые изменения замедляются из-за социального одобрения.

Влияние социального одобрения на язык

46:10
  • Социальное одобрение влияет на изменения в языке.
  • Люди оценивают друг друга по языку, что может замедлять изменения.
  • Примеры: произношение гласных и другие аспекты языка.

Будущее русского языка

48:50
  • Будущее русского языка в цифровую эпоху остается неопределенным.
  • Гипотезы о радикальных изменениях языка под влиянием интернета и грамотности.
  • Курс "Русский язык в эпоху диджитал" на платформе Skillbox.

Курс "Русский язык в эпоху диджитал"

49:46
  • Курс включает девять тематических модулей с десятью практическими заданиями.
  • Цель курса: понять изменения в языке и научиться грамотно им пользоваться.
  • Практические задания помогут улучшить навыки работы с информацией на русском языке.

Программа курса

51:59
  • Обсуждение языковой нормы, орфографии, орфоэпии, регионального разнообразия русского языка.
  • Роль жаргонов, профессиональных языков, заимствований, политкорректных терминов.
  • Влияние новых коммуникативных возможностей на русский язык.
  • Итоговый проект по анализу и правке текста.

Подход к курсу

52:50
  • Курс будет аналитическим, без строгих требований следовать словарям.
  • Обсуждение написания слов, таких как "вся" и "тя", слитное или раздельное написание наречий.
  • Фокус на логике и логике употребления русского языка.

Вопросы и ответы

54:36
  • Вопрос о феминитивах: двойственное отношение к ним как лингвиста и носителя языка.
  • Важность сохранения коммуникации и избегания споров вокруг феминитивов.
  • Вопрос о написании "в эпоху диджитала": освоение заимствованных слов и их склонение.

Проверка написания слов

59:48
  • Рекомендация сайта "Грамота.ру" для проверки написания слов.
  • Использование поисковых систем для поиска ответов на вопросы о правописании.
  • Другие ресурсы для академических целей, такие как "Словари.ру".

Будущее языков

1:01:50
  • Прогнозы о будущем языков: исчезновение малых языков и стабилизация крупных.
  • Русский язык продолжит использоваться, несмотря на угрозу со стороны английского и китайского.
  • Малые языки могут исчезнуть из-за отсутствия образования и использования в официальных сферах.

Цензура языка

1:04:36
  • Цензура языка влияет на его развитие, но только в некоторых аспектах.
  • Запрет на использование слов, как в английском языке, приводит к их шепотному употреблению.
  • В русском языке цензура матерных слов не оказывает радикального влияния.
  • Цензура вызывает противодействие и интерес к запрещенным словам.
  • Осмысленное реформирование языка возможно только в области лексики, а не грамматики и фонетики.

Влияние языка на мышление

1:07:02
  • Вопрос о влиянии языка на мышление требует определения понятий "язык", "мышление" и "влиять".
  • Язык может влиять на некоторые аспекты мышления, но не определяет его полностью.
  • Пример с различием между синим и голубым в русском и английском языках показывает, как язык тренирует восприятие цветов.
  • Носители русского языка быстрее различают оттенки синего и голубого, но это не радикально меняет их мышление.

Понимание другого народа через язык

1:10:40
  • Понимание представителя другого народа через язык сомнительно, так как это требует определения многих вещей.
  • Мы можем понять людей, близких нам по социальному слою и душевным качествам.
  • Универсального рецепта понимания любого человека через язык не существует.

Аргументы в защиту подвижных норм языка

1:11:36
  • Главный аргумент – демонстрация изменений в нормах языка.
  • Примеры из авторитетных текстов и справочников показывают, что нормы языка меняются.
  • Рекомендуется читать книги о языковых изменениях, такие как "Живой как жизнь" Корнея Чуковского и "Русский язык на грани нервного срыва" Максима Кронгауза.

Влияние англицизмов на язык

1:14:01
  • Вставка англицизмов обогащает язык и делает его более выразительным.
  • Заимствования позволяют передавать тонкости, которые могут отличаться от оригинала.
  • Русский язык может переварить заимствования, и через несколько десятилетий люди могут забыть их происхождение.

Цифровой этикет

1:16:09
  • Исследования по цифровому этикету пока академические.
  • Примеры исследований: Ольга Лукинова и книга Ольги Северской и Ларисы Селезневой.
  • Цифровой этикет не так жестко закреплен, как орфография или пунктуация.
  • Рекомендации по цифровому этикету пока не являются нормативными.

Канцелярские обороты

1:19:08
  • Рост употребимости канцелярских оборотов, таких как "понимать о том".
  • Это связано с изменением сочинительного союза "что".
  • Удлинение языковой единицы "то, что" не является проблемой, а результатом естественного языкового развития.

Словари и новые слова

1:22:12
  • Словари не всегда успевают за реальностью и новыми словами.
  • Словари помогают пользователям чувствовать уверенность в написании слов.
  • Словари должны ориентироваться на то, как люди реально пишут, а не навязывать свои правила.

Освоение иностранных слов

1:26:06
  • Составители словарей должны закреплять то, как люди уже освоили иностранные слова.
  • Составители не должны навязывать свои правила написания, а следовать за авторитетными носителями языка.

Любимое слово

1:27:54
  • Любимое слово автора - немецкое "schlechter machen", что означает "ухудшать".
  • Автор благодарит за лекцию и прощается.