Воспоминания и трудности 0:34 Люди становятся частью истории, но не всегда успевают попрощаться. Важно быть смелым и противостоять трудностям, не убегая от них. Преодоление трудностей делает их менее пугающими.
Предательство и благодарность 1:25 Подруга предала, но благодарность за поддержку остается. Благодарность за то, что согревал в юности, даже если это не был счастливый конец.
Музыкальная группа "Ян Кроуз" 2:29 Группа "Ян Кроуз" - самая крутая в школе, но попасть туда сложно. Для участия нужно пройти тщательный отбор.
Проблемы с заявкой 4:49 Есть три типа людей, которых не рассматривают: инвалиды, идиоты и студенты школы менеджмента. Возмущение по поводу дискриминации студентов школы менеджмента.
Встреча с Суми 5:36 Суми из школы менеджмента, как и Аймели. Суми поддерживает Аймели, несмотря на дискриминацию.
Приветственная вечеринка 7:31 Приветственная вечеринка музыкальной академии. Солистка группы "Ян Кроуз" Ху приглашает нового студента Вен Джо.
Конфликт с хулиганом 10:30 Хулиган издевается над Аймели, но Суми заступается за нее. Учитель наказывает хулигана и его друзей.
Создание группы 18:09 Аймели и Суми решают создать свою группу. Они находят барабанщика и репетируют.
Конфликт с "Ян Кроуз" 23:06 "Ян Кроуз" претендует на репетиционный зал. Аймели и Суми решают участвовать в национальном музыкальном конкурсе.
Присоединение Вен Джо 24:47 Вен Джо присоединяется к группе "Ян Кроуз". Аймели и Суми продолжают репетировать и готовиться к конкурсу.
Воспоминания и планы 26:36 Герои вспоминают уроки музыки и детские мечты о создании группы. Один из участников группы предлагает изменить название на "Джаст Ас". Группа решает создать собственный зал для репетиций.
Подготовка к конкурсу 30:13 Группа узнает о требованиях конкурса: песни на молодежную тематику. Участники обсуждают, как написать песню о молодости и любви. Один из участников предлагает написать песню о любви, основываясь на своем опыте.
Вдохновение и репетиции 34:07 Группа решает вдохновиться классической пьесой "Бабочка любовь". Один из участников, Мэйли, пробует себя в актерстве. Группа репетирует и готовится к выступлению.
Конфликт и расставание 40:12 Группа обсуждает предстоящий конкурс и делится своими переживаниями. Один из участников, Вань Джо, признается в любви к Мэйли. Мэйли уходит, разочарованная и расстроенная.
Новый вокалист 48:15 Вань Джо уходит из группы, и Мэйли становится новым вокалистом. Группа пытается уговорить Мэйли остаться, но она отказывается. Мэйли решает изменить свой голос и начинает тренировки.
Тренировки и изменения 52:21 Мэйли начинает тренировки по изменению голоса. Она проходит через физические и эмоциональные испытания. В конце концов, она решает изменить свой голос и стать вокалисткой группы.
Задержка дыхания 54:37 Мэйли и её подруга тренируются задерживать дыхание. Мэйли теряет сознание, но подруга помогает ей прийти в себя. Мэйли осознает, что её проблемы не в навыках, а в уверенности.
Женская дружба 59:27 Мэйли рассказывает о разрыве с парнем и о том, как это повлияло на её самооценку. Подруга поддерживает её, говоря, что женская дружба важнее всего. Мэйли делится историей о своём первом песенном конкурсе.
Отборочный турнир 1:04:24 В музыкальной академии проходит отборочный турнир. Две группы будут представлять школу на национальном конкурсе. Мэйли и её группа "Джаст Ас" получают шанс участвовать.
Поддержка и признание 1:11:41 Мэйли получает поддержку от подруги и друга. Она делится своими переживаниями и страхами. Подруга и друг помогают ей справиться с трудностями.
Финальный конкурс 1:20:08 Мэйли готовится к финальному конкурсу. Она получает поддержку от учителя и одноклассников. Мэйли исполняет песню, выражая благодарность своим друзьям и учителям.
Заключение 1:27:01 Мэйли прощает своих друзей и подруг. Они собираются вместе и поют песню, символизирующую их дружбу и поддержку. Видео заканчивается переводом и озвучкой, выполненными Микой Бондариком для канала "Китайское кино".
