Прогулка кота Леопольда 0:00 Кот Леопольд отправляется на велосипедную прогулку, но два озорника-мышата Серый и Белый решают испортить ему удовольствие. Мышата рассыпают мешок канцелярских кнопок на дороге, чтобы Леопольд проткнул велосипедную шину.
Поливальная машина и мотоцикл 0:52 Поливальная машина наезжает на кнопку и врезается в дерево, от удара мыши падают в цистерну. Мыши берут напрокат мотоцикл с коляской и пытаются догнать Леопольда.
Мыши в масляной луже 1:52 Мыши разбивают банку с маслом на дороге, создавая скользкую лужу. Леопольд накачивает шину, а мыши на мотоцикле проезжают мимо и попадают в лужу.
Разбитый мотоцикл и примирение 2:52 Мотоцикл теряет управление и ударяется об дерево, коляска с мышами катится в разные стороны. Мыши приходят к Леопольду, просят прощения и он их прощает.
