Начало конфликта 0:03 Девочки обсуждают погоду и отсутствие парней. Упоминается «месть баскетболистам» и планы на вечер. Парни пытаются помириться с черлидершами, но безуспешно.
Размышления о женской логике 1:01 Парни обсуждают свои отношения с разными девушками. Возникают разногласия по поводу предпочтений. Баскетболисты назначают двух парней главными в лагере.
Новые обязанности 2:01 Главные парни получают задание присматривать за остальными. Они решают «строить» лузеров.
Конфликт с лузерами 2:41 Лузеры просят игрушки у Маруси. Патрик дарит кольцо, найденное в траве. Главные парни пытаются командовать, но сталкиваются с сопротивлением.
Попытка примирения 5:20 Парни пытаются извиниться перед черлидершами. Девочки не принимают извинения.
Подготовка к тусовке 7:13 Девочки планируют вечер и обсуждают девиз. Они вызывают такси и готовятся к поездке.
Конфликт в такси 8:50 Парни мешают девочкам, требуя вернуть игрушки. Девочки решают проучить парней и уезжают без них.
Завершение 9:53 Девочки уезжают на тусовку, оставляя парней позади. Призыв ставить лайки и подписываться на канал.
