Проблемы с тортом 0:00 Сэм и Элвис обсуждают помощь офицеру Стилу. Ханна и Джеймс пытаются поймать торт, но он уплывает. Норман и Дерек пытаются поймать торт, но у них не получается.
Пожар на реке 2:00 Норман и Дерек уплывают с тортом, но их уносит в море. Сэм и Элвис пытаются потушить пожар, используя пожарные лопаты. Норман случайно упускает весло, и их уносит вниз по реке.
Проверка пожарной сигнализации 5:52 Джеймс проверяет пожарную сигнализацию. Сэм и Джеймс обсуждают важность исправной сигнализации. Норман и Дерек фотографируются с медведем.
Пожар на горе 7:37 Сэм и Джеймс замечают пожар на горе. Норман и Дерек вызывают помощь, но замок уплывает. Сэм и Элвис спасают замок, но он повреждается.
Спасение лисы 11:24 Ханна и Тревор ищут раненую лису. Тревор помогает найти лису, но это оказывается воздушный змей. Тревор и Норман вызывают пожарного Сэма.
Проверка радара 14:01 Лиззи проверяет радар, который оказывается в порядке. Элвис получает шоколадку, но это может быть вредно для собаки. Дети играют в игры, но чувствуют дым.
Пожар в кафе 15:24 В кафе "Пол рыбы" начался пожар. Дети застряли внутри, и Элвис помогает им выбраться. Леди Пушистые Лапки и Норман упали в реку, и их спасают.
Спасение Нормана 18:18 Леди Пушистые Лапки и Норман падают в реку. Элвис использует Сатурн, чтобы спасти их. Леди Пушистые Лапки в безопасности, и все успокаиваются.
План Б 20:10 Пенни ловит Леди Пушистые Лапки. Поезд сталкивается с трудностями, и Норман вызывает инопланетян на помощь. Пришельцы спасают поезд, и все возвращаются на базу.
Ловушка для Джеймса 23:25 Джеймс Джон застревает в гараже с горящими канистрами масла. Элвис и его команда используют тяжелую пену для тушения пожара. Джеймс Джон успешно спасается.
Шоу Элвиса 25:55 Элвис готовится к жонглированию горящими факелами. Пожарные готовятся к операции, и шоу начинается. Элвис успешно жонглирует факелами.
Пожар в доме Фладов 28:14 Робот-гитарист поджигает сцену. Элвис и его команда пытаются потушить пожар. Стадо овец разбегается по городу, и их нужно вернуть.
Пожар в парке 33:29 В парке "Понти-Бенди" начинается пожар. Элвис и его команда эвакуируют посетителей и тушат пожар. Ханна помогает с пиццей, и все почти готово.
Пожар в кафе 36:26 В кафе "Пол рыбы" загорелись две духовки. Пенни и Арнольд переходят на Венеру, а Сэм и Бенни едут на Юпитере. Сэм выключает электричество, и команда успешно тушит пожар.
Верховая езда 38:26 Мэнди и Норман пытаются научиться ездить верхом. Норман застревает на лошади в грязи. Сара звонит пожарному Сэму, и команда отправляется на помощь.
Рождественский сюрприз 40:26 Команда готовится к катанию на санях. Дедушка показывает им рождественские сани, но они оказываются кошмарными. Начинается снежная буря, и команда решает спуститься вниз.
Пропавший Гаррет 42:26 Гаррет пропадает в горах во время метели. Команда решает позвонить пожарному Сэму. Миссис Чен ведет автобус с детьми, и команда помогает ей остановить автобус.
Тренировка Юпитера 46:30 Юпитер нуждается в чистке после тренировки. Норман и Гаррет пытаются создать паровой двигатель для дракона. Команда готовится к тренировке в задымленной комнате.
Подземные приключения 49:45 Команда исследует подземные туннели. Мэнди превращается в летучую мышь. Команда ищет Мэнди и вызывает пожарного Сэма на помощь.
