Поиск аватара 0:34 Аанг и его друзья обсуждают, как найти аватара. Аанг считает, что аватар не такой, как они думали. Они решают отправиться на остров Киоши, где, по слухам, аватар Киоши была свирепой воительницей.
Долг перед деревней 1:52 Аанг и Катара обсуждают, что их долг — защищать деревню. Катара осознает, что её магия воды изменилась с появлением Аанга. Они решают продолжить путь на остров Киоши.
Свиток магии воды 3:43 Катара получает свиток магии воды от своего учителя. Учитель объясняет, что свиток был скрыт от неё из-за опасности со стороны народа огня. Катара осознает свою силу и готовность к обучению.
Встреча с народом огня 6:21 Зуко и его дядя обсуждают, как получить информацию о местонахождении аватара. Зуко использует тактику и сочувствие, чтобы получить желаемое. Они сталкиваются с местными жителями, которые не хотят раскрывать информацию.
Остров Киоши 8:10 Аанг и его друзья прибывают на остров Киоши. Местные жители сначала не хотят их впускать, но затем соглашаются на временное пребывание. Аанг объясняет, что хочет научиться быть аватаром, чтобы вернуть мир.
Тренировки и обучение 15:05 Катара и Аанг начинают тренироваться вместе. Аанг осознает, что должен овладеть всеми стихиями, чтобы спасти мир. Катара помогает Аангу понять, что тренировки важны для его ответственности.
Опасности и угрозы 17:27 Местные жители опасаются, что Аанг и его друзья представляют угрозу. Они решают, что лучше, чтобы они покинули остров как можно скорее. Аанг продолжает искать информацию о состоянии аватара и своих способностях.
Внутренние силы 22:03 Аанг узнает, что другие аватары могут быть внутри него. Он осознает, что ему нужен учитель, чтобы контролировать свои силы. Аанг решает, что ответы на его вопросы находятся внутри него самого.
Мир нуждается в аватаре 24:42 Мир нуждается в аватаре, но он боится своей силы. Аватар Киоши просит помощи у Аанга. Аанг не знал, как связаться с Киоши.
Ожидание и надежда 25:35 Аанг ждал три года, чтобы найти аватара. Надежда на возвращение домой может быть жестокой. Они приближаются к острову Киоши.
Обучение и сила 26:38 Аанг учится отражать силу противника. Киоши считает Аанга настоящим воином. Важна не сила, а воля и желание.
Тревога и обязанности аватара 28:25 Колокол сигнализирует о тревоге. Аватар должен быть стражем, генералом и примирителем. Состояние аватара дает силу тысяч магов, но может быть опасным.
Встреча с коммандером 30:12 Коммандер и его люди прибывают на остров Киоши. Киоши не ожидал гостей и не готов к приему. Коммандер считает, что аватар уже в деревне.
Путь аватара 31:51 Каждый аватар уникален и формируется вызовами времени. Быть аватаром значит ставить долг превыше всего. Аватар должен быть воином и беспощадным.
Битва и ответственность 33:52 Аватар сталкивается с трудностями и обязанностями. Его присутствие усложняет ситуацию. Аватар должен пройти через испытания, чтобы спасти мир.
Прощание и новые задачи 37:17 Панк и его друзья прощаются с Аангом. Аанг благодарит Соку за мир. Аанг отправляется на север, чтобы остановить катастрофу.
Конфиденциальность и сотрудничество 40:33 Коммандер и его люди обсуждают конфиденциальность информации. Они решают работать вместе для охоты на аватара. Коммандер подчеркивает важность служения народу огня.
Важное сообщение 41:42 Коев сообщает о возвращении аватара. Это событие может изменить будущее народа огня. Коев уверен, что видел все своими глазами.
