Введение и ожидания 0:11 Боб Катласс и Дэррил Картрип приветствуют зрителей на гонке Dynaco 400. Они находятся на полпути к историческому дню для гонок. Давление масла зашкаливает, и гонка обещает быть захватывающей.
Финальная гонка сезона 0:27 В финальной гонке лидируют три машины, набравшие по очкам. Победитель гонки, Дэррил, выиграет титул чемпиона сезона и кубок поршня. Вопрос: сможет ли король, Стрип Уэзерс, выиграть последний кубок поршня перед уходом на пенсию?
Завершение четвертого тура 0:50 "Кинг и Чик" завершают четвертый тур. Гонка становится слишком близкой, чтобы назвать победителя. Король благодарит своих товарищей по команде за поддержку.
Напутствие и прощание 1:24 Король получает напутствие от своего товарища по команде. Ему советуют найти хорошего начальника экипажа и команду. Король решает закончить свою последнюю гонку.
Финальные моменты гонки 2:13 Король отказывается от кубка поршня. Дэррил обсуждает с Грантом, разрешен ли проездной на последнем круге. Гонка завершается, и все благодарят участников.
Заключение 3:23 Все в порядке, и теперь они входят в крыло музея, посвященное собакам-кутчинам. Джуниор, водитель, получает признание за свои победы в сезоне. Док Хадсон присутствует на мероприятии, и его вдохновляют успехи Джуниора.
