Соревнование 1:08 Один из участников опередил другого. Второй участник угрожает съесть первого. Первый участник проверяет состояние второго.
Плавательный клуб 2:28 Мама одного из участников предложила вступить в плавательный клуб. Обсуждается возможность заниматься водным поло. Другой участник считает это глупой идеей.
Конфликт 3:25 Один из участников обвиняет другого в потере формы. Обсуждается инцидент с Элайджей. Второй участник упрекает первого за неудачу.
Национальные соревнования 4:19 Обсуждается отношение к национальным соревнованиям. Один из участников выражает недовольство. Другой поддерживает и выражает уверенность в успехе.
Разговор о секретах 6:20 Обсуждается, что бы сделали, если бы не могли рассказать маме о чем-то важном. Вопрос о том, что делать, если никто бы не поверил.
Отдых и обсуждение 7:52 Участники решают немного отдохнуть. Дэмиен и другой участник обсуждают важные вопросы.