Введение 0:00 Руперт и его друзья обсуждают план проучить Брайана. Они решают нанять рабочих за 20 долларов в день. Джош Гробан и его песни упоминаются в контексте.
Проблемы с Гленном Куагмайером 0:21 Гленн Куагмайер и его ассистент не могут подойти. Для записи на интим нужно нажать единицу, для снятия заявки — двойку. Крис Гриффин получает задание забрать вибраторы из посудомойки.
Эпидемия и карантин 1:05 Лоис довольна, что из-за неё разразилась эпидемия. Брайан наслаждается карантином дома с семьёй. Джо и его друзья обсуждают, как одеться, чтобы сойти за школьников.
Работа и планы 1:46 Джо и его друзья обсуждают планы на будущее. Они обсуждают, как заработать деньги и открыть магазин. Джо упоминает, что они уже вытворяли подобные вещи.
Ресторан и еда 3:14 В ресторане обсуждают, стоит ли платить за еду. Джо и его друзья вспоминают, как ходили туда из-за халявы. Куагмайер рассказывает о своей жизни и мечтах.
Лошадиный фрик 3:59 Куагмайер показывает своего "лошадиного фрика". Питер и Крис обсуждают фетишизм и эротическое наслаждение. Куагмайер предлагает включить кондиционер и опустить стёкла.
Проблемы со здоровьем 4:46 Питер получает результаты ЭКГ и советует сесть на диету. Крис и Питер обсуждают, как Крис может помочь с грыжей. Крис предлагает взять заначку из гаража.
Концерт и извинения 6:27 Крис и его друзья обсуждают концерт Тейлор Свифт. Крис извиняется за свои шутки и предлагает загладить вину. Питер и Крис обсуждают, как Крис будет играть в бейсбол.
Бейсбол и рекорды 8:18 Крис устанавливает рекорд штата по бейсболу. Питер и Крис обсуждают, как Крис вложил 46 бетеров. Крис объясняет, что не пришлось оплачивать пари и целовать мужика.
