Гарри Поттер и узник Азкабана 0:13 Гарри Поттер, волшебник, проводит летние каникулы у родственников-магглов. Он изучает магию, но скрывает это от родственников.
Запрет на общение с друзьями 5:53 Гарри не может общаться с друзьями из-за запрета родственников. Он получает открытку на день рождения, но не может ее открыть.
Встреча с совами 10:13 Гарри видит странных сов, которые приносят ему подарки и письмо от друзей. Он открывает письмо и обнаруживает статью о себе в газете.
Главный приз и отпуск в Египте 14:08 Артур Уизли, глава отдела по борьбе с незаконным использованием изобретений маглов, выиграл главный приз газеты "Ежедневный пророк". Семья Уизли отправляется в отпуск в Египет, где они будут отдыхать в течение месяца.
Подарки и письма 18:28 Гарри получает подарки от своих друзей: Гермионы, Рона и Хагрида. Гарри получает письмо из Хогвартса, напоминающее о начале учебного года.
Тетушка Мардж и ее визит 26:54 Тетушка Мардж приезжает в гости к Дурслям, что вызывает беспокойство у Гарри. Гарри надеется, что Мардж не будет вмешиваться в его жизнь и не узнает о его волшебном происхождении.
Приезд тетушки Мардж 29:02 Тетушка Мардж, сестра дяди Вернона, приезжает в дом номер 4 по Тисовой улице. Она живет в особняке с садом и разводит бульдогов. Гарри помнит приезд тетушки на пятилетие Дадли, когда они бегали наперегонки.
Уговор с тетушкой Мардж 30:34 Гарри обещает вести себя прилично, если тетушка Мардж не будет обижать его. Дядя Вернон подписывает разрешение на посещение деревни Хогсмит.
Тетушка Мардж и ее отношение к Гарри 36:27 Тетушка Мардж не обращает внимания на Гарри, считая его бесполезным и пропащим существом. Она сравнивает его с Дадли, заваливая толстяка дорогими игрушками.
Жизнь с тетушкой Мардж 42:25 Тетушка Мардж поселяется на Тисовой улице, и Гарри понимает, что до ее приезда все шло не так плохо. Она постоянно требует находиться при ней и досаждает нравоучениями.
Разговор с тетушкой Мардж 43:31 Гарри злится и его вещи взрываются. Гарри думает о своем пособии по уходу за метлой, чтобы успокоиться.
Ужин и скандал 46:28 Тетушка Мардж оскорбляет семью Гарри и его родителей. Гарри злится и применяет заклинание, превращая тетушку в воздушный шар.
Решение уйти 52:27 Гарри решает уйти от Дурслей и колдует, чтобы сделать чемодан легким. Гарри замечает, что за ним кто-то наблюдает, и решает использовать мантию-невидимку.
Встреча с автобусом 56:12 Гарри использует палочку, чтобы вызвать автобус, который оказывается волшебным. Гарри знакомится с кондуктором Стэном Шанпайком и водителем Эрни Пранком.
Разговор о Сириусе Блэке 1:03:00 Стэн рассказывает о Сириусе Блэке, опасном преступнике и соратнике Волан-де-Морта. Гарри узнает о взрыве, который устроил Блэк, и о его побеге из тюрьмы Азкабан.
Остановка в Лондоне 1:08:06 Автобус останавливается в Лондоне, и Стэн предлагает высадить Гарри в Косом переулке. Гарри остается один в автобусе, ожидая открытия Грингоса.
Встреча с Фаджем 1:09:50 Гарри Поттер встречается с министром магии Корнелиусом Фаджем, который благодарит его за доставку в Дырявый котел. Фадж узнает, что Гарри - это Гарри Поттер, и они отправляются в Дырявый котел.
Разговор с Фаджем 1:12:48 Фадж объясняет, что Гарри не будет наказан за нарушение закона о несовершеннолетних волшебниках, и предлагает ему остановиться в Дырявом котле. Фадж предупреждает Гарри о том, что ему не следует ходить в магловские кварталы и возвращаться домой до темноты.
Жизнь в Дырявом Котле 1:21:19 Гарри проводит время в Дырявом Котле, посещая магазины и кафе, и пополняет свой кошелек для денег. Он решает не тратить все деньги сразу и не покупать золотые шарики для игры в плюй-камни.
Покупка метлы 1:24:51 Гарри рассматривает метлу "Молния", которая развивает скорость 150 миль в час за 10 секунд и имеет неломающийся волшебный тормоз. Гарри не знает цену, но каждый день заходит полюбоваться на метлу.
Покупка учебников 1:26:44 Гарри покупает учебники для новых предметов: уход за магическими существами и гадание. В магазине "Флориш и Блос" Гарри видит клетку с книгами о чудищах и покупает "Чудовищную книгу".
Предзнаменование смерти 1:28:41 Гарри видит книгу "Что делать, когда беда стучит в дверь" и начинает интересоваться предсказаниями. Продавец предупреждает Гарри, что чтение этой книги может вызвать страх смерти.
Возвращение в Косой переулок 1:30:40 Гарри возвращается в Косой переулок, где встречает своих однокурсников и продолжает покупать учебники.
Встреча с друзьями 1:31:38 Гарри просыпается и идет в кафе-мороженое, где встречает Рона и Гермиону. Они обсуждают свои покупки и планы на будущее.
Магазин волшебных зверей 1:35:27 Гарри, Рон и Гермиона посещают магазин волшебных зверей, где покупают сову для Гермионы и крысиную микстуру для Рона. Рон и Гермиона спорят о выборе кота и крысы.
Возвращение в Дырявый котел 1:40:13 Гарри, Рон и Гермиона возвращаются в Дырявый котел, где встречают мистера и миссис Уизли. Мистер Уизли рассказывает о поисках Сириуса Блэка и наградах за его поимку.
Разговор о Сириусе Блэке 1:41:54 Гарри узнает о том, что Сириус Блэк охотится за ним и что Фадж скрывает правду от него. Дамблдор соглашается на охрану школы азкабанскими стражами.
Подготовка к Хогвартсу 1:52:04 Гарри и его друзья готовятся к поездке в Хогвартс, но их беспокоит отсутствие возможности посетить Хоксмед. Гарри решает, что не позволит себя убить и будет защищать себя.
Прибытие на вокзал Кингс-Кросс 1:53:55 Гарри и его друзья садятся в министерские машины и отправляются на вокзал. Мистер Уизли проводит Гарри до вокзала и прощается с ним.
Встреча с мистером Уизли 1:56:12 Мистер Уизли и Гарри обсуждают побег Сириуса Блэка и его опасность для Гарри. Мистер Уизли предупреждает Гарри о необходимости быть осторожным и не искать неприятностей.
Вреднокоп и профессор Люпин 2:01:13 Гарри рассказывает друзьям о своем подарке - вреднокопе, который он получил от Рона. Профессор Люпин, новый преподаватель защиты от темных искусств, спит в купе.
Встреча с Драко Малфоем 2:09:10 Драко Малфой и его друзья заходят в купе, но уходят после предупреждения Гарри. Рон и Гарри обсуждают необходимость противостоять Малфою и его друзьям.
Остановка поезда и появление дементора 2:11:33 Поезд замедлил ход, и Гарри, Рон и Гермиона стали вглядываться в темноту за окном. Поезд остановился, и все стали выглядывать в коридор. Профессор Люпин проснулся и увидел дементора, который осматривался в купе. Люпин использовал палочку, чтобы прогнать дементора, и все почувствовали облегчение.
Возвращение в Хогвартс 2:19:23 Гарри, Рон и Гермиона сели в карету, которая покатила сама по себе. Гарри чувствовал слабость после встречи с дементором, но шоколад Люпина помог ему. Карета подъехала к замку, и Гарри, Рон и Гермиона вышли. Малфой насмехался над Гарри, но профессор Люпин остановил его.
