Введение и план 0:00 Пес Абот и его команда проверяют, знают ли они команду "апорт". Они решают спрятаться в овраге, чтобы избежать встречи с плохими роботами. Роботы нападают на них, но они успешно прячутся.
Встреча с роботами 1:00 Роботы прибывают, и команда разделяется на две группы. Одна группа отвлекает роботов, а другая убегает. Роботы отступают, и команда прячется благодаря другу.
Проект и посылка 2:25 Команда обсуждает проект и готовится к новым неприятностям. Они получают посылку от Франклина, которая оказывается важной. Команда благодарит за помощь и обещает отплатить за услугу.
Исследование местности 6:06 Команда исследует местность у реки, чтобы найти источник загрязнения. Они находят обновленного ковшебота и бульдозер-бота. Команда решает использовать бульдозер-бота для борьбы с роботами.
Фермерский рэп 8:12 Команда слышит фермерский рэп и решает использовать его для тренировок. Они сталкиваются с роботами, которые топчут урожай. Команда использует свои навыки для борьбы с роботами.
Конфликт с фермерами 12:14 Команда сталкивается с фермерами, которые обвиняют их в уничтожении урожая. Они пытаются объяснить, что это сделали другие роботы. Команда решает уладить конфликт и найти виновных.
Исследование завода 15:34 Команда исследует завод, чтобы найти источник загрязнения. Они обнаруживают, что завод приносит пользу городу. Команда решает собрать образцы грунта для анализа.
Помощь местным жителям 17:54 Команда решает помочь местным жителям, чтобы завоевать их доверие. Они начинают с простых вещей, таких как приготовление еды. Команда понимает, что внимательность и добрые поступки важны для победы над злодеями.
Поиск Шери Холмс 19:49 Команда ищет Шери Холмс, чтобы узнать больше о загрязнении. Они встречают местного жителя, который не знает, где Шери. Команда решает остаться и ждать, чтобы узнать больше.
