Радиоактивный остров 0:02 Герои обнаруживают повышение радиации и пропажу людей. Они находят записку от человека, который оказался на острове из-за сиреноголового.
Встреча с отшельником 4:01 Герои встречают отшельника, который живет на острове уже 10 тысяч лет. Он помогает им спастись от сиреноголового, но не хочет помочь им выбраться с острова.
Построение плота 7:07 Герои решают построить плот, чтобы уплыть с острова. Отшельник рассказывает им о радиоактивной воде вокруг острова и о том, что сиреноголовый живет на западе.
Попытка сбежать 9:37 Герои отправляются на запад острова, чтобы найти сиреноголового и сбежать. Отшельник отказывается идти с ними, но они все равно уходят.
Сиреноголовый на острове 9:53 Девочки находят знак радиации и иероглифы на японском языке. Они подозревают, что попали в Японию и что сиреноголовый может быть перенесен в другое место.
План спасения 11:39 Девочки строят ветряную мельницу для зарядки телефона. Они находят информацию о сиреноголовом и узнают, что его можно победить с помощью взрывчатки.
Построение ракеты 17:32 Девочки строят ракету из деталей разрушенного завода. Они успешно запускают ракету и улетают с острова.
