Название и концепция 0:42 Рабочее название проекта — «День мёртвых». Мультфильм назван «Коко», в русской версии — «Тайна Коко».
Технологические проблемы и решения 1:05 Проблема с анимацией скелетов: программа не справлялась с одеждой на костях. Создание новой программы для симуляции одежды и объёма скелетов.
Освещение и прокат 1:51 Создание 7 миллионов источников освещения для мира мёртвых. Фильм разрешён к прокату в Китае, несмотря на запрещённые темы. Превзошёл «Мстителей» как самый кассовый фильм в Мексике.
Персонажи и актёры 2:47 Мигель изначально должен был только играть на гитаре, но стал петь благодаря таланту Энтони Гонсалеса. Джон Ротенбергер играет призрака Хуаннату Дон Са, у которого всего одно слово в фильме.
Культурные отсылки 3:26 Цветок ацтекский тагетес используется в традиции Дня мёртвых. Бумажные рисунки папель пикадо — мексиканское народное искусство. Внешний вид страны мёртвых вдохновлён городом Гуанахуато.
Производство и исследования 4:06 Производство с 2011 по 2017 годы, самый длинный график среди анимационных фильмов Pixar. Пять поездок в Мексику для исследования культуры и традиций.
Отсылки к знаменитостям 6:00 Упоминание устаревших технологий, таких как компьютер Macintosh 80-х годов. Камео легендарных мексиканских знаменитостей.
Пасхалки и отсылки 7:01 Отсылки к другим фильмам Pixar и знаменитостям. Пасхалка Pixar A113 на двери офиса в стране мёртвых.
Дизайн персонажей 8:45 Данте — собака породы соло с куинтли, отсылка к Данте Алигьери. Язык Данте анимирован с использованием технологии, применённой в «В поисках Дори».
Вдохновение для фильма 11:15 Мигель учится играть на гитаре, наблюдая за старыми фильмами Эрнесто де ла Круза. Сценарий основан на детстве Адриана Малины, который записывал эпизоды «Удивительного мира Уолта Диснея».
Фигурки брих 11:47 Брих — это маленькие фигурки из папье-маше или дерева, представляющие гибриды мифических существ. Команда Pixar была поражена этими скульптурами во время работы над фильмом.
Роль Данте 12:25 Данте — проводник духов, который сломал фотографию на алтаре, начав события фильма. Порода Данте — гипоаллергенная, что является отсылкой к Фриде Кало и её искусству.
Символика предметов 13:06 Труба и проигрыватель в бунгало намекают на Гектора. Гитара Гектора имеет закрашенный зуб, что указывает на его связь с Мигелем.
Песня и фотография 14:03 Песня Мельды и Эрнесто де ла Круза имеет две интерпретации. Фотография прапрадедушки Мигеля с оторванным лицом содержит подсказку о его истинной личности.
Противостояние Гектора и Эрнесто 15:22 Эрнесто толкает Мигеля вперёд, а не назад, намекая на его недобрые намерения. Оранжевый лепесток не светится перед благословением Эрнесто, что указывает на его неискренность.
Цветовая символика 16:26 Эмельда и Гектор носят фиолетовый цвет, а Эрнесто — белый. Это подчёркивает их роли в сюжете.
Проклятие гитары 17:52 Гитара принадлежала Гектору, а не Эрнесто. Мигель невольно украл гитару у первоначального владельца.
Альтернативный финал 18:42 В альтернативном финале Эрнесто преследует Мигеля на мосту, но исчезает, когда мост рушится. Музыка помогает Коко вспомнить отца.
Смерть героев 19:27 «Тайна Коко» — первый фильм Pixar с показанной смертью главных героев. Гектор отравлен и умирает.
Происхождение образа мамы Коко 22:26 СМИ утверждали, что образ мамы Коко основан на мексиканке Марии Сало Рамирес Кабальеро. Семья Марии рассказывала, что команда Pixar посещала их район и даже жила в их доме, но доказательств этому нет. Мария скончалась в 2022 году на 110-м году жизни.
Опровержение режиссёра 22:55 Режиссёр мультфильма Ли Анкрич опроверг, что образ мамы Коко взят из реальной жизни. Он заявил, что образ создан исключительно из воображения команды.
Успех мультфильма 23:30 «Тайна Коко» провела в прокате больше дней на первом месте, чем любой другой анимационный фильм XXI века. За пять дней фильм заработал более 150 миллионов долларов. При бюджете в 175 миллионов долларов фильм заработал 807 миллионов в мировом прокате.
Заключение 23:56 Ведущий Дэн Крылов просит зрителей поделиться, какой факт о «Тайне Коко» их удивил больше всего. Предлагается обсудить, какой ещё мультфильм стоит разобрать в следующей рубрике.
