Стыдная история в школе 0:01 Клэр рассказывает о своем стремном дне в школе, когда она быстро росла и ее школьная форма стала ей мала. Она решила отсидеть все пять уроков в школе с дырявыми штанами, несмотря на насмешки одноклассников.
Проверка на дырку в штанах 2:44 Клэр просит Катю проверить, все ли в порядке со штанами, но Катя не замечает дырку. Клэр решает разобраться с проблемой самостоятельно и досидеть урок на одном месте.
Конец урока и обещание 3:40 Клэр получает задание у доски, но на ее штанах появляется дырка. Клэр обещает себе больше не носить штаны в школу и носить только юбки.
