Потерявшаяся девочка 0:03 Водитель и пассажир обсуждают, как плохо они водят. Пассажирка теряется и просит помощи у щенячьего патруля. Щенки соглашаются помочь и отвозят девочку домой.
Помощь на северной дороге 2:15 Скай вызывает Крепыша на помощь на северной дороге. Крепыш помогает справиться с препятствиями. Сара благодарит Крепыша за помощь.
Спасение Сары 3:32 Скай вызывает Зуму для помощи на берегу. Зума помогает Саре добраться до дома. Сара воссоединяется с мамой, благодаря щенячьему патрулю.
Проблемы с колесом 6:26 Водитель и пассажир обсуждают проблемы с колесом. Они пытаются установить новое колесо, но сталкиваются с трудностями. В итоге колесо утонуло, и они начинают заново.
Торговля колбасой 11:05 Мишка и Маша открывают магазин и начинают торговать колбасой. Они сталкиваются с волками, которые воруют колбасу. Мишка и Маша устраивают ловушку для волков и возвращают колбасу.
Штормовое предупреждение 16:23 Доктор отправляется на помощь пострадавшему на турбазе. Дорога завалена камнями из-за штормового предупреждения. Доктор вызывает спасательный вертолет, чтобы доставить пострадавшего в больницу.
