Чемпионат Премьер-лиги 0:04 Гончие имеют шанс стать чемпионами, если победят в последнем матче сезона. Прошлый матч с Вестхэмом был нечестным и закончился скандалом. Руперт Мэнни обвиняется в неподобающих отношениях с бывшей секретаршей.
Утренние разговоры 1:07 Тед и его команда обсуждают предстоящую игру. Ребекка одалживает платье у соседки. Босс команды обсуждает предстоящие события и штрафы за нарушения.
Раздевалка как зал суда 3:33 Судья Макаду и его жена приходят в раздевалку. Обсуждаются штрафы за нарушения, включая опоздания и сон на тренировках. Найтан Шелли получает самый большой штраф за пропуск всех тренировок и матчей.
Личные вопросы 7:15 Рой обсуждает, как понять, нравишься ли девушке. Лесли и Ребекка обсуждают продажу клуба и возможные предложения. Рой предлагает оптимистичную ноту, что клуб обеспечил себе место в Лиге чемпионов.
Прощальные моменты 10:21 Рой завершает тренировку, подчеркивая, что это обычная тренировка, а не прощальная. Игроки получают прощальные подарки и обсуждают предстоящую пресс-конференцию.
Личные истории 15:16 Игроки делятся личными историями и планами на будущее. Обсуждаются мечты и цели, включая обучение и путешествия.
Личные отношения 20:33 Игроки обсуждают свои отношения и планы на будущее. Некоторые из них решают остаться в клубе, несмотря на предложения о переезде.
Заключение 25:00 Игроки принимают решения о своем будущем, включая возможность продажи клуба. Некоторые решают путешествовать, другие остаются в клубе.
Драка за девушку 26:06 Два парня подрались из-за девушки, но решили найти другой способ решения проблемы. Они предложили девушке выбрать, с кем из них она хочет остаться.
Футбольный клуб Ричмонд 29:34 Футбольный клуб Ричмонд основан в 1897 году и за свою историю не достигал значительных успехов. В этом сезоне клуб близок к чемпионству, но все зависит от соперников из Манчестера.
Разговор о переменах 32:34 Один из персонажей обсуждает, могут ли люди меняться. Он считает, что люди могут учиться принимать себя такими, какие они есть.
Руперт Мэнион и Вестхэм 36:24 Руперт Мэнион оказался на грани потери клуба из-за обвинений в сексуальных домогательствах. Победа в сегодняшнем матче даст Вестхэму место в Лиге чемпионов.
Мотивация перед матчем 41:24 Тренер вдохновляет команду перед игрой, подчеркивая важность концентрации и готовности к битве. Игра начинается, и Ричмонд пытается атаковать, но Вестхэм перехватывает инициативу.
Второй тайм 45:31 Тренер подводит итоги первого тайма и выражает благодарность команде. Он подчеркивает важность веры в себя и свои силы, несмотря на отставание в счете.
Заключение 47:32 Тренер просит других членов команды высказаться, завершая собрание. Он напоминает, что они сделали все возможное и теперь остается только верить в себя.
Игра Ричмонд 50:06 Ричмонд на поле, обсуждают стиль игры. Описание моментов игры, включая гол Макаду.
Скандал на поле 55:05 Руперт Мэнни отчитывает тренера на поле. Игроки Ричмонд продолжают игру без Руперта Мэнни.
Финальные моменты 58:46 Ричмонд в атаке, но Вест Хэм перехватывает инициативу. Финальный свисток, фанаты выбегают на поле.
Итоги матча 1:02:01 Ричмонд выложился на полную, но не смог победить. Вест Хэм становится чемпионом Премьер-лиги.
Прощание с командой 1:03:35 Игроки Ричмонд прощаются с болельщиками. Тренер Тедласа Ликует вместе с командой.
