Медведи и браконьеры 0:51 Медведи и их друзья ищут браконьеров, которые расставили капканы в лесу. Медведи используют лассо, чтобы поймать браконьеров.
Спасение оленя 7:34 Медведи спасают оленя, который попал в капкан. Медведи создают блок о вреде браконьерства и планируют снять фильм об этом.
Саранча и война 11:11 Медведи борются с саранчой, которая поедает рисовые поля и лес. Медведи продолжают хранить свою дружбу и наслаждаться жизнью.
