Мэтью Макконахи, Хью Грант и Чарли Ханнэм научат Вас техасскому и английскому сленгу | Vanity Fair

YOUTUBE · 01.12.2025 07:12

Ключевые темы и таймкоды

Введение

0:01
  • Обсуждение жевательной резинки и британских традиций.
  • Представление ведущих: Чарли Ханнэм, Хью Грант и Мэттью Макконахи.

Британский сленг

0:45
  • Объяснение значения слова «гуляй» в контексте «наш ребёнок».
  • Упоминание о влиянии Скандинавии на британский сленг.

Сленговые термины

1:12
  • Обсуждение термина «Джек-парень» и его связи с торговлей наркотиками.
  • Примеры использования сленга: «папина жвачка», «просто спятил».

Крикет и сленг

2:25
  • Болельщики крикета известны как «армия сумасшедших».
  • Использование сленга «коллиуобблз» для описания нервозности.

Кукурузный корм

3:21
  • В американском футболе сильных игроков называют «кормят кукурузой».
  • Обсуждение привлекательности и аппетита.

Сленговые слова

4:11
  • Объяснение терминов «goggle box» телевизор и «нетти» туалет.
  • Примеры сленговых слов: «амбар», «обезьянка», «раджи».

Дорожный мастер

6:21
  • Обсуждение термина «дорожный мастер» в контексте продажи наркотиков.
  • Сравнение с гангстерами и грабителями.

Чудаки и джентльмены

8:02
  • Различие между чудаками и джентльменами.
  • Анонс премьеры фильма «Настоящий джентльмен».