Начало разговора 0:07 Рейчел выражает недовольство необходимостью всё делать самой. Упоминается, что Томас привёл в дом Поззи.
Встреча с Николасом 1:42 Николас требует немедленного исполнения указа. Рейчел пытается собраться с мыслями перед разговором.
Разговор о кошмарах 2:40 Обсуждение кошмаров после выстрела. Упоминание о влиянии препарата на ДНК. Разговор о реакции Бади на появление Рейчел.
Вакцинация 4:36 Николас приказал ввести вакцину определённым людям. Вакцина связана с группой крови. Рейчел интересуется, кому ещё будут колоть вакцину.
Состояние Александра 5:34 Александр получил лёгкое сотрясение мозга и трещины в рёбрах. Ему нужен физический и ментальный отдых.
Конфликт между отцом и сыном 6:33 Отец критикует сына за неудачу. Сын обвиняет отца в недоверии. Отец обещает поддержку Мейсона.
Обсуждение убийства Эрни Баренца 7:52 В штабе обсуждают убийство Эрни Баренца. Подозревают наличие «кротов» и «крыс» в штабе. Вопрос о Томасе и Тиме остаётся открытым.
