Привидение на детской площадке 0:29 Малыши пугаются привидения на детской площадке. Они решают позвонить в автопатруль за помощью. Мэтт, Фрэнк и Гектор отправляются на поиски привидения.
План поимки привидения 3:51 Гектор должен полетать над городом и найти привидение. Фрэнк должен догнать Гектора, а Мэтт — перекрыть путь привидению.
Разоблачение привидения 5:00 Гектор замечает привидение, но это оказывается Чарли в костюме. Чарли объясняет, что сегодня Хэллоуин, и он надел костюм.
Помощь Сьюзи 6:07 Сьюзи ранена упавшим деревом. Мэтт и Фрэнк приезжают на помощь, а Эмбер забирает Сьюзи в больницу. Эмбер обрабатывает рану Сьюзи и перевязывает её.
Возвращение улыбки Сьюзи 10:31 Эмбер пытается поднять настроение Сьюзи. Мэтт приносит воздушные шары, чтобы развеселить Сьюзи.
Ночная тревога 12:08 Мэтт слышит плач и ищет источник звука. Он находит Сьюзи с разбитыми фарами, которая боится темноты. Мэтт и Фрэнк помогают Сьюзи добраться домой.
Помощь трансформера Карла 17:31 Фрэнсис сталкивается с проблемой повреждённого подъёмника. Трансформер Карл трансформируется в погрузчик и помогает с погрузкой.
Строительство моста 22:26 Игорь приболел, но строительство нового моста должно быть завершено. Карл трансформируется в самосвал и помогает перевезти блоки для моста.
Доставка груза 27:28 Трой нуждается в помощи с доставкой груза. Карл трансформируется в тепловоз и доставляет грузы на станции. Он помогает Тому, Фрэнку и Мэтту с их посылками.
