Заходим на заблокированный сайт и нажимаем правой кнопкой мыши, выбираем "Блок из домен".
Закрываем Яндекс Браузер, открываем его снова и пробуем зайти на заблокированный сайт.
Если нужно разблокировать сайт, заходим в настройки, выбираем дополнение "Блок сайты", жмем "Подробнее", затем "Настройки" и удаляем заблокированный сайт.