Прибытие в Кантерлот 0:11 Рарити прибывает в Кантерлот по просьбе Искорки. Принцесса Селестия размещает Рарити в замке. Рарити благодарит принцессу за гостеприимство.
Дружба и благодарность 1:04 Рарити выражает благодарность Искорке за помощь. Рарити решает сделать что-то особенное для Искорки в знак признательности.
Встреча с Джетсом и Аперкраст 2:18 Рарити встречает Джетса и Аперкраст в кафе. Они обсуждают шляпку Рарити и её происхождение.
Планы на день рождения Искорки 3:40 Рарити начинает работу над нарядом для Искорки. Она планирует удивить всех на празднике.
Скачки Вандерболтов 4:59 Рарити решает посетить скачки Вандерболтов. Она знакомится с Фэнси Пенсом и другими важными пони.
Благотворительный аукцион 7:49 Рарити получает приглашения на благотворительный аукцион и званый ужин. Она решает посетить все мероприятия, чтобы не подвести друзей.
День рождения Искорки 10:49 Рарити получает приглашение на обед в саду. Она решает перенести празднование дня рождения Искорки в Кантерлот.
Праздник в саду 12:26 Искорка устраивает праздник в саду Кантерлота. Рарити помогает украсить зал и готовится к празднику.
Встреча с принцессой Селестией 16:49 Рарити встречает принцессу Селестию на празднике. Принцесса хвалит Рарити за её предприимчивость и важность дружбы.
Важность дружбы 20:51 Рарити делится важным уроком о дружбе и доме. Принцесса Селестия поддерживает её и предлагает помощь.
Уборка после шторма 22:02 Рарити и Эппл Джек обсуждают необходимость собрать сломанные вещи. Эппл Джек обвиняет Рарити в беспорядке, но Рарити считает, что это из-за шторма. Они решают закончить уборку, несмотря на усиливающийся дождь.
Конфликт и примирение 23:08 Рарити и Эппл Джек спорят о том, кто должен убирать грязь. Они решают разойтись, чтобы не наговорить друг другу гадостей. В конце концов, они решают держаться вместе, чтобы найти укрытие.
Дружба и гостеприимство 24:27 Искорка приглашает всех в дом, чтобы укрыться от грозы. Рарити благодарит за гостеприимство и предлагает устроить пижамную вечеринку. Эппл Джек и Искорка обсуждают планы на вечер.
Пижамная вечеринка 26:48 Рарити показывает книгу о пижамной вечеринке. Они начинают выполнять все инструкции из книги. Рарити и Эппл Джек договариваются не портить вечеринку.
Истории о привидениях 29:34 Рарити и Эппл Джек рассказывают страшные истории о привидениях. Они обсуждают, кто из них более аккуратен и вежлив. В итоге, они решают продолжить вечеринку, несмотря на разногласия.
Игры и развлечения 31:18 Они играют в игры, такие как "правда или желание". Рарити и Эппл Джек спорят о том, кто должен выполнять желания. В конце концов, они решают прекратить игру и продолжить веселиться.
Борьба подушками 33:44 Они начинают бороться подушками, но Рарити считает это грубой забавой. В итоге, они продолжают веселиться, несмотря на разногласия. Они решают закончить вечеринку и пойти спать.
Уборка после вечеринки 36:33 Они обнаруживают, что дерево упало в спальню Искорки. Рарити извиняется за беспорядок, и они решают убрать дерево вместе. Они понимают, что важно работать вместе, чтобы справиться с трудностями.
Игры на свежем воздухе 39:25 Они начинают играть на свежем воздухе. Рарити и Эппл Джек пытаются отгадать загадки. В конце концов, они мирятся и объявляют вечеринку успешной.
Беспорядок и дружба 42:24 Принцесса Селестия и Рарити обсуждают, как две пони, у которых нет ничего общего, могли подружиться. Рарити приглашает всех на пижамную вечеринку.
Бутик "Карусель" 43:17 Рарити представляет бутик "Карусель", где каждый наряд уникален и бесподобен. Сапфир Шорс, поп-звезда, ищет наряды для своего тура.
Поиск камней 44:22 Рарити собирает камни для нарядов Сапфир Шорс. Спайк помогает Рарити в поисках камней.
Встреча с алмазными псами 48:04 Рарити и Спайк встречают алмазных псов, которые тоже ищут драгоценности. Алмазные псы похищают Рарити.
Спасение Рарити 50:07 Спайк и Искорка отправляются на поиски Рарити. Они находят Рарити, но алмазные псы требуют от нее камни.
Работа в грязи 57:03 Рарити вынуждена работать в грязи, что ей не нравится. Алмазные псы пытаются заставить ее копать, но она отказывается.
Спасение Рарити 1:02:11 Спайк и Искорка находят Рарити и спасают ее. Алмазные псы отпускают Рарити и отдают ей все камни.
Уроки дружбы 1:03:56 Рарити учит Искорку, что леди может быть сильной и защищать себя. Искорка понимает, что леди может использовать ум и талант для защиты.
Утренние приготовления 1:04:43 Рарити наслаждается запахом морковных блинчиков и яблочного сока. Крошка Белль готовит завтрак, но он сгорает. Рарити решает приготовить нормальный завтрак.
Уборка и творчество 1:07:11 Рарити и Крошка Белль начинают уборку на кухне. Крошка Белль случайно стирает дорогой свитер Рарити. Рарити просит Крошку Белль не натворить глупостей.
Творческий беспорядок 1:11:12 Крошка Белль убирает творческий беспорядок в комнате Рарити. Рарити расстраивается, так как это её рабочее пространство. Крошка Белль решает участвовать в соревнованиях "Настоящие сестры".
Соревнования "Настоящие сестры" 1:12:22 Крошка Белль и Эппл Блум участвуют в соревнованиях. Рарити считает идею соревнований дикой. Крошка Белль решает участвовать одна.
Работа в команде 1:14:51 Крошка Белль и Эппл Блум работают вместе, чтобы превратить работу в игру. Рарити не хочет работать в команде. Крошка Белль случайно портит вещи Рарити.
Примирение 1:17:05 Крошка Белль осознает, что ей нужна сестра. Рарити извиняется перед Крошкой Белль. Эппл Блум становится старшей сестрой для Крошки Белль.
Соревнования "Настоящие сестры" продолжаются 1:20:52 Крошка Белль и Эппл Блум участвуют в соревнованиях вместе. Рарити понимает, что важно быть вместе и поддерживать друг друга. Они решают отметить это событие в салоне красоты.
Письмо принцессе 1:25:12 Крошка Белль и Рарити пишут письмо принцессе о важности быть сестрами. Они подчеркивают, что быть сестрой требует усилий и компромиссов. Главное – научиться весело проводить время вместе, даже если придется немного испачкаться.
