Идеальный мир 0:12 Преступность минимальна. Уровень безработицы - один процент. Одна ночь в году, когда все преступления легальны.
Судная ночь 0:40 Ночь позволяет людям выпустить ненависть и злобу. Чарли объясняет, что судная ночь существует во благо. Начинается судная ночь, аварийные службы прекращают работу на 12 часов.
Опасность 1:30 Чарли впускает преследователя в дом. Преследователь требует передать его в течение часа, иначе убьет всех. Семья пытается спрятаться и выжить.
Надежда на будущее 2:17 Семья надеется пережить ночь и вернуться к нормальной жизни. Они верят, что судная ночь больше не повторится. Призывают дожить до рассвета.
