Бублик и Ягодка в лесу 0:00 Бублик и Ягодка любят играть и узнавать что-то новое в сказочном лесу. Они мечтают рассказать всем о своих приключениях.
Бублик заболел 0:13 Ягодка решает навестить своего друга Бублика, который заболел. Бублик не хочет выходить из дома, но Ягодка настаивает на том, чтобы позвать доктора.
Доктор Сова осматривает Бублика 1:11 Доктор Сова прилетает к Бублику и осматривает его. Бублик боится, но Ягодка успокаивает его.
Бублик выздоравливает 2:17 Бублик выздоравливает благодаря лечению и заботе друзей. Ягодка тоже заболевает, и Бублик ухаживает за ней.
Вместе у реки 4:19 Ягодка и Бублик выздоравливают и вместе идут собирать камешки у реки. Они играют и собирают камешки до темноты.
