Введение 0:02 Свинка Пеппа представляет свою семью: младшего брата Джорджа, маму-свинку и папу-свина.
День рождения мамы-свинки 0:20 У мамы-свинки день рождения. Папа-свин приносит маме завтрак в постель. Пеппа и Джордж делают маме открытку и готовят пирог.
Подготовка к празднику 1:13 Пеппа и папа-свин украшают гостиную. Мама-свинка отдыхает в гостиной, пока дети готовятся. Пеппа и Джордж украшают гостиную и готовят сюрпризы.
Приезд дедушки и бабушки 3:01 Дедушка и бабушка приезжают на день рождения мамы-свинки. Пеппа и Джордж готовят для мамы сюрпризы. Мама-свинка задувает свечи на пироге и открывает подарок.
Подарок и планы 4:08 Мама-свинка получает прекрасное платье и билеты в театр. Пеппа и бабушка остаются с маленькими детьми. Мама-свинка счастлива и благодарна за подарки.
