Ярмарка невест в Болгарии — как купить жену на рынке — DW Documentary на русском

YOUTUBE · 30.11.2025 07:50

Ключевые темы и таймкоды

Традиции и обычаи коллайджи

0:14

Единственный мальчик в семье, уважает традиции и планирует жениться на девушке из клана коллайджи.
Мария, представительница цыганской народности, живет в маленьком городке на юге Болгарии.
Дядя и тетя Марии помогают ей подготовиться к ярмарке невест в Бачково.

Подготовка к ярмарке

2:10

Мария и ее тетя обсуждают, что надеть на ярмарку.
Ярмарка невест - важное событие для девушек коллайджи, где они ищут состоятельного мужа.
Родители Марии боятся, что она лишится девственности до замужества.

Современный образ жизни и традиции

3:32

Мария хочет вести современный образ жизни, но это запрещено.
Коллайджи ведут кочевой образ жизни, но сейчас многие имеют постоянную работу и дома.
В Болгарии насчитывается около 18 тысяч представителей коллайджи.

Современные технологии и мода

5:06

Коллайджи интересуются новыми технологиями, такими как смартфоны и Facebook.
Девушки могут одеваться по-разному, но свадьбы вне общины запрещены.
Жених обязан заплатить выкуп родителям невесты.

Ярмарка невест

7:26

Мария нашла новое платье для ярмарки невест.
Ярмарка проходит в нескольких километрах от дома Марии.
Жизнь семьи проходит на улице с апреля по октябрь.

Современные знакомства и традиции

8:46

Современные люди знакомятся и влюбляются через Facebook.
Тенни, единственный сын в семье, уважает традиции и женится только на девушке из клана коллайджи.
Родители Тенни не допустят, чтобы он женился на девушке не из их клана.

Проблемы и поддержка

11:25

В Старо-Загоре около 15 тысяч жителей принадлежат к цыганской народности.
Коллайджи живут в плохих условиях, безработица достигает 80%.
Ганчи Илиев руководит проектом по поддержке цыганской общины.

Медицинские проблемы и дискриминация

12:30

Коллайджи строго придерживаются обычаев, что приводит к генетическим заболеваниям.
Женщины ограничены в правах и не могут играть активную роль в обществе.
Местные власти отправляют врачей для обследования жителей.

Традиционное занятие

15:11

Митка ремонтирует медный котел, традиционное занятие для коллайджи.
Раньше коллайджи занимались этим, чтобы прокормить себя, но сейчас заказы поступают редко.

Восстановление приборов

16:06

В молодости восстанавливали кофейники, сковородки и котлы вручную.
Сейчас этим занимаются машины, а раньше все делали своими руками.
Раньше можно было легко найти работу, стуча в двери и предлагая свои услуги.

Современные реалии

16:29

Сейчас ремонт посуды составляет лишь 3% от заработка.
Большинство людей выбросили медную посуду, но некоторые все еще используют ее.
Некоторые коллайджи занимаются установкой водостоков, что позволяет им прокормить семью.

Поиск работы

17:39

Коллайджи готовы искать работу, если не находят ее в своей деревне.
Работа на крыше опасна, и никто не хочет заниматься этим.
Тенни учится на лесничего и планирует работать в национальном парке.

Ярмарка невест

19:10

Семейство Тенчивых едет к племяннице Марии на ярмарку невест.
Ярмарка проводится у Бачковского монастыря в Родопских горах.
Женщины из клана Коллайджи любят краситься, чтобы привлечь внимание мужчин.

Традиции и современность

20:25

Ярмарка невест проводится ежегодно, и в ней участвуют около 5000 человек.
Традиция ярмарки существует уже более 100 лет.
Молодое поколение договаривается о встречах по телефону и фейсбуку.

Свидания и выкуп

21:32

Встреча на рынке невест — это свидание вслепую.
Молодые люди могут предложить выкуп за понравившуюся девушку.
Некоторые молодые люди пытаются украсть девушек, чтобы избежать выкупа.

Современные изменения

23:14

Ярмарка не такая масштабная, как раньше, из-за уменьшения числа участников.
Ультраправые байкеры могут атаковать ярмарку, что сокращает время для общения.
Молодые люди ищут невест через социальные сети, что разрушает вековые традиции.