Открытие сундука 0:04 Девочки находят сундук на пляже. Внутри оказываются одинаковые морские подвески. Они примеряют подвески и превращаются в русалок.
Первые шаги в образе русалок 0:48 Девочки пытаются ходить на хвостах. Одна из них падает и пачкается песком. Они учатся стоять вместе и делают селфи.
Пляжная вечеринка 1:32 Девочки устраивают пляжную вечеринку. Они встречают русалу по имени Сэм. Сэм получает много чаевых и внимания от девушек.
Возвращение к человеческому облику 3:54 Одна из русалок теряет медальон и становится человеком. Она чувствует себя неловко и решает уйти. Девочки возвращаются в свои домики.
Кража в доме 5:33 Одна из девочек крадет айфон из дома. Она сталкивается с охранником и пытается сбежать. Охранник делает несколько фотографий на память.
Последняя попытка кражи 6:50 Девочка пытается украсть из другого дома. Она сталкивается с охранником и теряет одежду. Охранник выгоняет ее, и она решает уйти.
Возвращение к человеческому облику 8:46 Девочки обсуждают, как устали быть русалками. Они снимают медальоны и снова становятся людьми. Девочки решают пойти на шопинг.
Заключение 9:22 Девочки приглашают зрителей подписаться на канал и оставить комментарии. Они прощаются с зрителями.
