Прощание с собакой 0:09 Автор рассказывает о том, как его разбудили голоса с озера и свет прожектора приближающегося парома. Он замечает, что небо чистое и звездное, и сожалеет о том, что уже днем покинет это место.
Отправление парома 1:09 Автор и его соседи обсуждают время отправления парома, который должен был отплыть в 8 утра, но в итоге отплыл в 11 часов. Автор прощается с собакой, которая прошла с ним 120 км, и надеется, что она найдет новый дом на Алтае.
Прибытие на берег 7:09 Автор и его друзья прибывают на берег озера Телецкое, где они проводят два с половиной дня. Они обсуждают свои планы на будущее и решают, что автор будет искать более легкую и компактную палатку для своих путешествий.