Орешек и пикник 0:00 Орешек приглашает друзей на пикник после работы. Лани не знает о планах и расстраивается, когда узнает. Друзья решают не звать Лани на пикник, чтобы не расстраивать её.
Лани возвращается 1:30 Лани возвращается в гараж и обнаруживает, что все уехали без неё. Она злится и решает не общаться с друзьями. Орешек понимает, что поступил неправильно и решает извиниться.
Извинения Орешка 4:06 Орешек извиняется перед Лани за своё поведение. Лани сначала не хочет прощать, но потом соглашается. Они решают помириться и провести время вместе.
Проблемы с шариком 7:00 Лани случайно портит шарик Орешка. Орешек волнуется, но Лани объясняет, что сделала это случайно. Они мирятся и продолжают дружить.
Конфликт на заправке 12:46 Тао и Роги снова ссорятся из-за очереди на заправку. Тао обманывает Роги, чтобы занять очередь. Они продолжают спорить, но в итоге мирятся.
Пробка из-за кур 15:02 Куры из грузовичка создают пробку на дороге. Тао извиняется за свою ошибку и обещает быть внимательнее. Они продолжают работать, несмотря на пробку.
Примирение с Роги 17:01 Тао и Лани мирятся с Роги. Тао обещает уступать Роги, чтобы сохранить дружбу. Они надеются, что больше не будут ссориться.
Ссора и примирение 18:11 Тайя и Роги ссорятся из-за того, что Тайя не пропустил другую машину. Они сожалеют о ссоре, увидев вежливость других машин. Тайя хочет извиниться перед Роги, но не знает, как это сделать.
Поиск кур 19:06 Тайя и Роги собирают кур, но одной не хватает. Они продолжают ссориться, но в итоге мирятся. Тайя извиняется перед Роги, и они решают больше не ссориться.
Утро на станции 22:10 Тайя просыпается на станции и встречает друзей. Они показывают ей станцию и объясняют, как пользоваться различными устройствами. Тайя начинает чувствовать себя частью семьи.
Пропажа сирены 27:09 Тайя возвращается на станцию и обнаруживает пропажу своей сирены. Она подозревает Ленни, но та отрицает обвинения. Тайя решает найти сирену, несмотря на опасность.
Поиск сирены 30:11 Тайя ищет сирену в темноте и сталкивается с опасностью. Она находит сирену и возвращается на станцию. Тайя осознает, что семья должна помогать друг другу.
Обещание выполнено 32:10 Тайя и Роги мирятся и обещают больше не ссориться. Они выполняют обещание и катаются на пожарной машине. Тайя и Дьюри становятся настоящими друзьями.
Авария и масло 39:14 Тайя пытается выполнить обещание Дьюри, но сталкивается с трудностями. Они узнают, что аварии происходят из-за масла, которое течет из бочек. Тайя и Дьюри чинят масло и благодарят друг друга.
Волшебное представление 43:19 Тайя и Дьюри катаются на машинах, благодарят друг друга. Они понимают, что дружба важнее всего. Дети наслаждаются волшебным представлением и катанием на машинах.
Проблемы с Джерри 45:30 Ганни рассказывает о сложном маршруте и встрече с рыжим парнем с черным рюкзаком. Все автобусы знают Джерри, который часто создает проблемы. Ганни надеется, что не увидит Джерри на следующий день.
Фокусник Джои 46:30 Джои, фокусник, показывает трюки с телепортацией и картами. Джерри впечатлен и просит Джои показать шоу завтра. Джои обещает, но предупреждает Джерри вести себя хорошо.
Джерри становится послушным 50:08 Джерри рассказывает, что хочет стать волшебником, чтобы телепортироваться к отцу. Джои обещает помочь Джерри увидеть настоящее магическое шоу. Джерри становится послушным и не создает проблем.
Джерри уезжает 51:23 Джерри уезжает навсегда, чтобы встретиться с отцом. Ганни и другие автобусы обсуждают его отъезд. Джерри обещает вернуться, когда станет волшебником.
Шоу волшебника Джои 54:07 Джои устраивает персональное шоу для Джерри. Джерри рад и благодарен за подарок. Джои прощается с Джерри, надеясь на скорую встречу.
Лэни и тренировка 55:11 Лэни и другие автобусы готовятся к тренировочному тесту. Лэни не тренировалась и не прошла тест, вызвав аварию. Сито критикует Лэни за плохую подготовку.
Лэни на стройплощадке 59:40 Лэни решает не возвращаться на стоянку и едет на стройплощадку. Она попадает в яму и пачкается. Сито беспокоится и отправляется на поиски Лэни.
Признание Сито 1:02:02 Сито признается, что был слишком строг к Лэни. Лэни понимает, что Сито ее любит и гордится ею. Они мирятся и возвращаются на стоянку вместе.
