Капитан подозревает, что сержант Кобрин может быть не таким хорошим, как кажется, и просит разобраться в этом.
Сержант объясняет, что он проводит воспитательную работу с личным составом, и капитан предупреждает его о последствиях, если он будет применять силу не по назначению.
Тренировка заканчивается, и сержант предупреждает солдат о том, что они будут делать из них универсальных солдат или инвалидов.
Капитан предупреждает сержанта о последствиях, если он будет применять силу не по назначению, и сержант обещает продолжить службу в казенном доме, если это произойдет.