Эволюция Альтарии 0:00 Эш и Селеста отправляются на фестиваль в Двинлифте, где Эш узнает о приглашении профессора Оука. Эш и Селеста наблюдают за эволюцией Альтарии в Мега Альтарию, которая меняет атмосферу и вызывает восхищение зрителей.
Битва между Мега Альтарией и Рипериором 10:38 Эш и Палмер сражаются на поле битвы, используя своих драконов. Мега Альтария и Рипериор демонстрируют свои силы, вызывая восхищение зрителей.
Битва тренеров 11:52 Палмер и Эш соревнуются в битве тренеров, используя своих покемонов. Эш и его покемон Селеста выигрывают битву.
Руины Лилипадного Колизея 17:11 Эш и Селеста посещают руины Лилипадного Колизея, где они обсуждают историю и значение этого места. Селеста находит поддержку и уверенность в Эше.
Выступление Селесты на конкурсе 21:26 Селеста выступает на конкурсе, используя своего покемона Гестию и Свифта. Селеста и ее покемон впечатляют судей своим мастерством и искусством. Селеста гордится своими достижениями и развитием как тренера.
Победа в конкурсе Lilipad 24:38 Селеста и ее покемон Никс Пуро побеждают в конкурсе Lilipad, получая первое место. Эш и его покемон Дракон Оглушают публику своей силой и элегантностью.
Размышления о победе 29:53 Селеста наслаждается своей победой, рассматривая свою коллекцию лент и вспоминая свои успехи. Эш поддерживает Селесту, говоря, что она поймет его счастье, когда получит свой восьмой значок.
Знакомство с Адоном и его история 35:08 Адон рассказывает о своем прошлом и о том, как он присоединился к Громовому Дракону. Адон был тренером-наставником в деревне драконов в Тесселии и присматривал за Ладоном.
Тренировка с бабушкой Вильмой 36:54 Тренер Эша, бабушка Вильма, помогает ему в обучении драко метеора. Эш и его команда тренируются, чтобы овладеть этим движением.
Спорный момент в спортзале 43:23 Эш обвиняет руководителя спортзала Фолькнера в раздаче значков без проверки навыков. Фолькнер объясняет, что он просто хотел помочь своему другу Флинту. Эш соглашается на битву с Фолькнером, чтобы доказать свою правоту.
Финальная битва 48:09 Эш и Фолькнер сражаются, и Фолькнер признает свою ошибку. Эш принимает извинения Фолькнера и соглашается на битву. Эш побеждает в битве, и Фолькнер обещает больше не вмешиваться в дела спортзала.
Битва с Гарчомпом 49:16 Эш и его покемон Гарчомп сражаются с Фолькнером и его покемоном Люксрей. Гарчомп использует танец дракона, чтобы увеличить свою силу.
Битва с Элективидом 56:21 Эш и его покемон Ладон сражаются с Элективидом. Ладон использует свою грубую кожу и огненный кулак, чтобы противостоять Элективиду. Ладон и Элективид обмениваются мощными атаками, но Ладон падает из-за ледяной атаки Элективида.
Заключение 59:49 Эш благодарит своего покемона за битву и отправляет его обратно в покебол. Флинт удивлен, что Гарчомп упал, но признает, что он еще не чемпион. Эш говорит, что Ладон следующий на пути к чемпионству.
Битва с Драко 1:00:19 Драко и его тренер Эш сражаются с покемоном электрического типа, используя свои навыки и способности. Драко успешно отражает атаки противника, используя свою силу и ловкость.
Битва с Холтеон 1:03:42 Холтеон, покемон электрического типа, сражается с Драко, используя свою скорость и ловкость. Холтеон наносит урон Драко, но не может его победить.
Битва с Альтария 1:07:31 Альтария, покемон летающего типа, сражается с Холтеон, используя свою силу и защиту. Альтария побеждает Холтеон, доказывая свою силу и превосходство.
Заключение 1:10:20 Эш получает значок от своего тренера Фолькнера, доказывая свою силу и мастерство. Эш и его покемоны радуются своей победе и успеху.
