Введение 0:01 Сериал производства Apple. В главных ролях Джаред Харрис, Ли Пейс, Лулья Белл и другие. Композитор Бер Маккрири.
Создатели и сюжет 1:07 По мотивам цикла романов Айзека Азимова. Авторы идеи Дэвид Гойер и Джош Фридман. Автор сценария Маркус Гардли, режиссёр Дженнифер Фанк.
Рассказы о Трантере 1:26 В детстве героиня слышала рассказы о Трантере, городе-планете в центре галактики. Жители Трантера считались грешниками, последовавшими за лжепророком.
Император и его сила 2:02 Император завершает прыжок и готовится войти в систему Суры. Его сила и бессмертие вызывают восхищение.
Люминизм и его символы 4:20 Кристалл Левиафана символизирует путь трёх богинь: Девы, Матери и Старицы. Люминизм верит, что богини разделились после столкновения Суры с планетой. Возраст религии — 15 тысяч лет, количество адептов — три триллиона.
Встреча с Зефер Халимой 8:25 Зефер Халима встречает императора на Деве. Она предлагает напиток, который должен изгонять нечестивые помыслы. Император отказывается от напитка.
Армия призраков 11:02 Коммандер сталкивается с армией призраков. Они утверждают, что все уже мертвы, но знают об этом.
План по спасению 14:10 Команда ищет специалистов для ремонта звездолёта. Джасин Тароу отказывается работать на врагов.
Охота на гиле рапторов 18:42 Император учит своего сына охотиться на гиле рапторов. Брат День покинул Трантер, и император берёт на себя эту задачу.
Кризис Селдона 21:28 Фара ищет военный корабль-истребитель планет. Свод просыпается, и Харри подсказывает способ остановить анакрионцев.
Избрание Зефир Гелат 22:28 Зефир Гелат должна быть избрана следующей проксимой. Император предлагает построить систему опреснения на Деве.
Охота и рекорды 27:53 Император демонстрирует меткость, убив шесть целей. Брат Закат впечатлён, его рекорд — три цели. Ромус помогает императору, отмечая его прирождённый охотничий талант.
Размышления о мужественности 28:45 Обсуждение того, что только мужчина может заменить мужчину. Упоминание о необходимости посетить двор Госсамер.
Воспоминания и империя 29:03 Разговор о стирании воспоминаний перед отлётом страннтера. Идея Клена Первого о стирании воспоминаний.
Развлечение императора 30:05 Предложение развлечь императора беседой. Император не оставляет воспоминаний о произошедшем.
Критическая ситуация на корабле 31:10 Сальвар теряет сознание, команда готовится к бою. Обсуждение плана действий и возможных сценариев.
Спасение и прощание 32:58 Команда готовится к крио-капсуле. Прощание с Сальвар, которая должна защитить план.
Сад и секреты 36:40 Император показывает сад, обсуждая его красоту. Разговор о дальтонизме и методах корректировки зрения.
Перерождение и эволюция 45:00 Объяснение дара перерождения и его значения. Важность изменений и эволюции для души.
Подготовка к полёту 52:03 Сальвар берёт штурвал, команда готовится к взлёту. Ввод координат пояса Антора, запуск двигателей.
Полёт и управление 53:05 Корабль выходит из атмосферы, команда компенсирует ветер. Успешный разгон, команда вне опасности.
