Начало приключения 0:00 Красный шарик Боб приветствует зрителей и объявляет о начале нового приключения. Красные шарики весело прыгают на поляне, когда появляется красный квадратик.
Злодейский план 0:36 Красный квадратик объясняет, что злой чёрный квадрат построил завод, который делает круглых братьев квадратными. Чёрный квадрат хочет сделать планету Земля квадратной. Шарик решает победить чёрного квадрата.
Первые испытания 1:18 Шарик собирает звёздочки, преодолевая различные препятствия. Он сталкивается с тяжёлыми коробками и пытается их сдвинуть.
Встреча с чёрным квадратом 2:49 Шарик находит чёрный квадрат и пытается его победить. После нескольких попыток он решает использовать короб для атаки.
Препятствия с водой 3:47 Шарик сталкивается с водой, которая может его убить. Он теряет жизнь, но продолжает приключение.
Использование камня 4:50 Шарик использует круглый камень для преодоления препятствий. С разгона он берёт звёздочку и продолжает путь.
Ловушки и капканы 7:46 Шарик использует капкан для захвата квадрата. Он продолжает движение, обсуждая с зрителями предпочтения между хоккеем и футболом.
Рогатый квадрат 9:39 Шарик встречает рогатого квадрата и пытается его победить. После нескольких попыток он понимает, что это обычный квадрат.
Таран и ачивка 11:53 Шарик находит таран и использует его для атаки на квадрат. Ему дают ачивку за победу над квадратом.
Завершение серии 17:44 Шарик решает закончить серию, несмотря на то что ещё не добрался до главного злодея. Он завершает уровень, побеждая последнего квадрата.
Итоги 18:31 Подводятся итоги: пройдено 8 уровней из 15. Обещается продолжение в следующей серии. Прощание с зрителями.
