Обсуждение группы «Эспаньолки» 0:07 Персонажи обсуждают группу «Эспаньолки», их музыку и внешность. Упоминаются участники группы: Джейсон, Хейден, Дастин и Тед.
Приглашение на день рождения 0:50 Персонажей пригласили на день рождения близнецов Бискит, где будет выступать группа «Эспаньолки». Приглашение пришло в последнюю минуту, но это не важно, главное — увидеть группу.
Разговоры о музыке 2:10 Мистер Бакстер признаётся, что знает все песни группы «Эспаньолки». Обсуждаются любимые композиции и лирические композиции группы.
Подготовка к вечеринке 3:34 Персонажи обсуждают приглашение на вечеринку и решают, что будут веселиться с друзьями. Сью ещё не вернулась с соревнований, и её отсутствие вызывает беспокойство.
Сомнения и опасения 4:27 Блайз выражает беспокойство по поводу приглашения после прошлых ссор с близнецами Бискит. Поднимается вопрос о том, что близнецы предпочитают общество друг друга.
План с песней 7:05 Янгми предлагает подарить группе «Эспаньолки» свою песню. Возникают опасения, что песня может не подойти или вызвать неловкость.
Маскировка 8:05 Персонажи разрабатывают план маскировки, чтобы их не узнали на празднике. Сунил помогает с конструкцией для маскировки.
Ожидание праздника 9:10 Персонажи готовятся к походу на праздник, надеясь, что подарок понравится близнецам. Выражается уверенность, что вечеринка будет лучшей.
Начало вечеринки 9:40 Блайз отсутствует, возможно, она ждёт нас в другом месте. Мы скоро будем дышать одним воздухом с любимыми певцами.
Встреча с Франсуа 11:06 Франсуа интересуется человеком в пальто. Он считает, что с этим парнем интересно пообщаться.
Конфликт с Уитни и Бритни 11:52 Уитни и Бритни недовольны присутствием Блайз и компании. Мы решаем разделиться, чтобы нас не выгнали всех вместе.
Подарок для Бискитов 13:11 Блайз приносит подарок, но случайно оставляет его дома. Она просит отца привезти подарок.
Встреча с Фишером Бискитом 15:10 Фишер Бискит восхищается внешним видом Блайз. Он хочет продолжить разговор, но его отвлекают.
Песня Янг Ми 18:17 Янг Ми хочет передать свою песню группе. Один из персонажей решает исполнить песню.
Завершение вечеринки 21:21 Мальчики из группы расписываются на листке с песней. Вечеринка завершается, все веселятся.
