Начало конфликта 0:15 Один из персонажей предлагает помыть пол. Другой персонаж упоминает нижнее белье "Салем" за полцены. Третий персонаж смотрит телевизор и не хочет открывать дверь.
Странное поведение 0:43 Персонаж ведет себя странно и заперся в комнате. У него с собой таинственная коробочка. Персонаж чувствует потребность поговорить с кем-нибудь.
Конфликт с морской свинкой 1:37 Персонаж пытается открыть дверь, но у него нет плеч. В комнате находится морская свинка, которую нужно убрать. Персонаж предлагает провести голосование по этому вопросу.
Инопланетяне и лаборатория 2:52 Персонаж видит инопланетян и решает уйти. Он обсуждает устойчивость живого организма к скорости вращения реактора. Персонаж строит космический корабль и планирует использовать лабораторию для своего проекта.
Проблемы с оборудованием 5:24 Персонаж просит Жан-Жака посмотреть на проблему с всасыванием. Жан-Жак объясняет, что это коробка для шифрования кабельных дисков. Персонаж находит свою коллекцию парамеций в лаборатории.
Инспекторы ООН 7:01 Персонажи обсуждают проблемы с инспекторами ООН. Жан-Жак предлагает обменять космический корабль на билет домой. Инспекторы ищут оружие массового уничтожения.
Выбор и последствия 8:33 Персонажи обсуждают выбор между совестью и судьбой. Они решают пройти через дверь совести. Жан-Жак утверждает, что его изобретение уничтожит мир.
Финальная конфронтация 10:13 Жан-Жак утверждает, что его изобретение работает. Персонажи спорят о том, что это невозможно. Жан-Жак настаивает на своем, и начинается конфликт.