Легенда о морском чудовище 0:11 Дети слышат легенду о морском чудовище, которое уничтожает всех, кто его услышит. Шериф Лабрадор успокаивает детей, объясняя, что морских чудовищ не существует.
Встреча с горбатым китом 2:10 Дети видят горбатого кита и решают вернуться на корабль. Кит пытается увести их в другое место, возможно, чтобы спасти своего детеныша.
Спасение детеныша кита 4:40 Дети спасают детеныша кита, отправляя его обратно в море. Шериф Лабрадор проводит беседу о горбатых китах, их особенностях и значении для океана.
