Тренировка с Цири 4:02 Геральт и Цири занимаются тренировкой, Геральт объясняет ей важность теории и практики. Цири делает ошибки, Геральт призывает ее к порядку и объясняет, что нельзя относиться к чудовищам легкомысленно.
Встреча с грифоном 17:44 Геральт и Цири сталкиваются с грифоном, который атакует их лошадь. Они спасаются, благодаря помощи других ведьмаков.
Корчма и поиск женщины 22:57 Геральт и Цири останавливаются в корчме, где Геральт узнает о женщине с темными волосами и фиалковыми глазами, которая ехала из Вербиц. Геральт просит помощи в поиске этой женщины, но никто не знает о ней.
Поиск Йен 26:31 Геральт ищет женщину, одетую в черное и белое, которая пронеслась по деревне и вызвала панику. Он узнает, что она уехала в сторону большака, и спрашивает о ней у местных жителей.
Игра в Гвинт 30:18 Геральт встречает Штепана, который предлагает сыграть в Гвинт, карточную игру. Геральт соглашается, и они начинают играть.
Разговор с Гюнтером 31:13 Геральт узнает от Гюнтера, что Йен была в лагере нильфгардского гарнизона, где она накричала на командира и уехала. Геральт благодарит Гюнтера за информацию и уходит.
