Признание Зуко 0:23 Зуко признается, что его дядя ненавидит его. Он сожалеет о своих действиях и надеется на прощение.
Встреча с дядей 1:00 Зуко извиняется перед дядей за свои поступки. Дядя выражает смешанные чувства, но прощает Зуко.
Признание дяди 1:45 Дядя объясняет, что никогда не сердился на Зуко. Он рад, что Зуко нашел свой путь.